Chapter 02: Coins (2016)
← Tilbake til episode
Oversettelser 28
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Монети |
|
Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Oversikt |
Fernando的体检产生了惊人的发现,一个逻辑谜题引发了小组的紧张局势,而Aline试图找出 Ezequiel 隐藏的东西。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 章:硬幣 |
|
Oversikt |
費南多的體格檢查得到教人驚訝的發現。邏輯益智遊戲導致團體間的氣氛緊繃。艾琳試圖弄清楚埃塞基爾到底在隱瞞什麼。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitola 02: Mince |
|
Oversikt |
Fernandova lekářská prohlídka vede k překvapujícímu odhalení, logický hlavolam zvyšuje napětí ve skupině a Aline se snaží zjistit, co tají Ezequiel. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter 02: Coins |
|
Oversikt |
Fernando's medical exam yields a stunning discovery, a logic puzzle stokes tension in the group, and Aline tries to find out what Ezequiel is hiding. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapitre 02 : Pièces |
|
Oversikt |
L'examen médical de Fernando conduit à une découverte étonnante, un puzzle logique attise les tensions dans le groupe et Aline tente de découvrir ce que cache Ezequiel. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Münzen |
|
Oversikt |
Fernandos medizinische Untersuchung liefert ein erstaunliches Ergebnis, ein Logik-Puzzle schürt Spannungen in der Gruppe und Aline ist Ezequiel auf der Spur. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κεφάλαιο 02: Νομίσματα |
|
Oversikt |
Οι ιατρικές εξετάσεις του Φερνάντο οδηγούν σε ένα εκπληκτικό εύρημα, ένα παζλ λογικής προκαλεί εντάσεις στην ομάδα και η Αλίνε προσπαθεί να βρει τι κρύβει ο Εζεκιέλ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Oversikt |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Érmék |
|
Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo 02: Le monete |
|
Oversikt |
L'esame medico di Fernando porta a una scoperta sorprendente. Un gioco di logica aumenta la tensione nel gruppo e Aline cerca di scoprire che cosa nasconde Ezequiel. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Oversikt |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
2장 - 동전 |
|
Oversikt |
페르난두의 신체검사에서 놀라운 사실이 드러나고 논리 테스트로 긴장이 조성되는 가운데 알리니는 에제키에우의 비밀을 캐내려 한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozdział 02: Monety |
|
Oversikt |
Badanie lekarskie Fernanda prowadzi do szokującego odkrycia. Gra logiczna powoduje spięcia w grupie. Aline próbuje dowiedzieć się, co ukrywa Ezequiel. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capitulo 02: Moedas |
|
Oversikt |
O exame médico de Fernando leva a uma incrível descoberta. Um desafio de lógica aumenta a tensão no grupo. Aline tenta descobrir o segredo de Ezequiel. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Moedas |
|
Oversikt |
O exame médico de Fernando leva a uma descoberta impressionante, um quebra-cabeças lógico causa tensão no grupo, e Aline tenta descobrir o que Ezequiel está a esconder. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolul 2: Monedele |
|
Oversikt |
Examinarea medicală a lui Fernando este prilejul unei descoperiri uimitoare, un puzzle logic crește tensiunile din grup, iar Aline încearcă să afle ce ascunde Ezequiel. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Монеты |
|
Oversikt |
Медицинский экзамен Фернандо даёт потрясающий результат; логическая головоломка вызывает беспокойство у группы; Элин пытается выяснить, что скрывает Иезекииль. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 02: Monedas |
|
Oversikt |
El examen médico de Fernando arroja un resultado sorprendente. Un puzle de lógica desata tensiones en el grupo. Aline intenta descubrir qué oculta Ezequiel. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Oversikt |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel 02: Mynt |
|
Oversikt |
Fernandos läkarundersökning leder till en häpnadsväckande upptäckt, ett logiskt problem skapar spänningar i gruppen, och Aline försöker ta reda på Ezequiels hemlighet. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Para |
|
Oversikt |
Fernando, tıbbi muayenesinde şok edici bir gerçeği öğrenir. Bir mantık bulmacası gruptaki gerilimi artırır ve Aline, Ezequiel'in ne sakladığını bulmaya çalışır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Oversikt |
—
|
|