Dream Girls (2016)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 15
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Traummädchen |
|
Overview |
Stealth Elf soll vor der gesamten Akademie eine Rede halten. Doch zunächst muss sie herausfinden, warum plötzlich alle unter extremer Schaf-Phobie leiden. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Chicas de ensueño |
|
Overview |
Stealth Elf tiene que dar un discurso ante toda la academia, pero primero tiene que averiguar por qué de repente todos le temen a las ovejas. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dream Girls |
|
Overview |
Stealth Elf is chosen to give a speech to the entire academy, but first she has to figure out why everyone is suddenly terrified of sheep. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La ladra di sogni |
|
Overview |
Stealth Elf viene scelta per tenere un discorso all'accademia, ma prima deve capire perché tutti sembrano all'improvviso terrorizzati dalle pecore. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สาวในฝัน |
|
Overview |
สเตลท์เอลฟ์ได้รับเลือกขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้านักเรียนทุกคน แต่ก่อนอื่นเธอต้องคิดให้ออกก่อนว่าทำไมจู่ ๆ ทุกคนจึงหวาดกลัวแกะขึ้นมา |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
盗梦女孩 |
|
Overview |
隐身精灵被选中为学院全体师生作演讲,但她首先要弄清楚为什么大家突然都很害怕绵羊。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נערות מהחלומות |
|
Overview |
אלפית חמקנית נבחרת לנאום בפני האקדמיה כולה, אבל ראשית עליה להבין למה כולם נתקפו בפחד פתאומי מפני כבשים. |
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Manipulations |
|
Overview |
Stealth Elf a été désignée pour faire un discours devant l'académie, mais elle doit d'abord comprendre pourquoi tout le monde prend soudain peur à la vue des moutons. |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ονειρικά κορίτσια |
|
Overview |
Η Στελθ Ελφ αναλαμβάνει να δώσει μια διάλεξη σε ολόκληρη την ακαδημία, αλλά πρώτα πρέπει να καταλάβει γιατί οι πάντες φοβούνται τα πρόβατα. |
|