一种叫“邪恶探测镜”的发明可以让天空战士在恶行发生之前加以阻止。但所有的邪恶能量都汇聚成球，困住了斯派罗。

An invention called the "evil-scope" allows the Skylanders to stop evil before it happens, but all the evil energy collects in a ball and traps Spyro.

Une invention diabolique permet aux Skylanders d'agir avant que le mal ne frappe, mais l'énergie maléfique forme une boule qui piège Spyro.

Durch eine neue Erfindung können die Skylanders nun das Böse stoppen, bevor es eintritt. Doch dann wird Spyro plötzlich in einer Wolke negativer Energie gefangen.

Μια εφεύρεση που λέγεται "κακοσκόπιο" επιτρέπει στους ήρωες να σταματούν το κακό πριν συμβεί. Όμως η δύναμή του συγκεντρώνεται σε μια σφαίρα και παγιδεύει τον Σπάιρο.

המצאה ששמה 'רשע-סקופ' מאפשרת לסקיילנדרס למנוע את הרוע לפני שהוא קורה, אבל כל האנרגיה השלילית מצטברת בכדור ולוכדת את ספיירו.

Una nuova invenzione permette agli Skylander di bloccare il male prima che colpisca, ma l'energia negativa concentrata in una palla finisce per intrappolare Spyro.

El malescopio es un invento que permite identificar los problemas antes de que sucedan, pero toda su energía malvada atrapa a Spyro.