Avsnitt 8
Phantom Lady
Trettio år efter Bancroft-fallet blir Kovacs uppsökt av en meth som erbjuder honom ett jobb, ett högteknologiskt fodral och en chans att träffa Quellcrist Falconer igen.
Läs Mer
Expand
Payment Deferred
Samtidigt som överste Carrera tar kommandot över mordutredningen ger sig Kovacs iväg för att hitta prisjägaren som var ute efter Axley. Poes minne försämras.
Läs Mer
Nightmare Alley
Kovacs torteras av Carrera och måste slåss mot vålnader ur sitt förflutna. Poe ber en annan AI om hjälp. Trepp får en ledtråd om mannen hon söker.
Läs Mer
Shadow of a Doubt
Medan planeten firar Harlan's Day smider Kovacs en flyktplan. Quell försöker pussla ihop bitar av sitt liv, och Poes situation förvärras.
Läs Mer
I Wake Up Screaming
Carrera skickar ut sitt hemliga vapen på ett dödligt uppdrag. Kovacs och Trepp smugglar ut Quell ur staden. Poe riskerar allt i VR-världen.
Läs Mer
Bury Me Dead
Quell återupptäcker sitt förflutna i Stronghold – och leder en klon till en underjordisk kammare full av hemligheter. Guvernör Harlan visar sitt sanna jag.
Läs MerMedarbetare 5
Regisserad av: Jeremy Webb
Skriven av: Laeta Kalogridis, Cori Uchida, Alison Schapker, Adam Lash
Gästskådespelare 14 Alla skådespelare & medarbetare
Experiment Perilous
När Quells fodral börjar kollapsa skickar Poe och miss Dig henne till VR-världen, där Kovacs äntligen får reda på sanningen bakom hennes dödliga attacker.
Läs Mer
Broken Angels
Planetens öde hänger på en skör tråd, och Kovacs, Quell och teamet gör allt för att hitta Konrad Harlan och sätta stopp för Angelfire.
Läs Mer