Staffel 1 (2018)
← Back to season list
Episodes 10
Goldenes Gift
Takeshi Kovacs wacht 250 Jahre nach seinem Tod in einem neuen Körper wieder auf. Er wurde wiedererweckt, um mit einem Industriegiganten dessen eigenen Mord aufzuklären.
Read More
Expand
Mord in der Hochzeitsnacht
Kovacs macht einen Mann ausfindig, der Bancroft eine Morddrohung geschickt hat. Um ihn im Auge zu behalten, ignoriert Lieutenant Ortega sogar die Vorschriften.
Read More
Ein einsamer Ort
Während Kovacs sich von einem überraschenden Partner bei einem Bankett in der Bancroft-Villa helfen lässt, beaufsichtigt Ortega das grausige Unterhaltungsprogramm.
Read More
Die Macht des Bösen
Kovacs greift auf sein Training als Envoy zurück, um seine Folter zu überleben. Am Tag der Toten lässt Ortega eine Überraschung auf ihre Familie los.
Read More
Der falsche Mann
Kovacs erfährt die Identität seines Sleeves und verlangt von Ortega, die Karten auf den Tisch zu legen. Ein Tipp von Poe hat im Bancroft-Fall einen Durchbruch zur Folge.
Read More
Man with My Face
Da Ortegas Schicksal auf dem Spiel steht, lässt Kovacs den Bancrofts gegenüber eine Bombe platzen. Später steht ihm eine ominöse feindliche Begegnung bevor.
Read More
Guest Stars 21 Full Cast & Crew
Episode Images 1 View All Episode Images
Vor dem neuen Tag
Seine Welt steht Kopf. Um den Bancroft-Fall schnell abwickeln zu können, bittet Kovacs um einen Dipper. Ortega geht der geheimnisvollen Frau aus dem Fightdrome nach.
Read More
Gefährliche Liebe
Nach zerstörerischen Ausschreitungen hecken Kovacs und seine Verbündeten einen mutigen und riskanten Plan aus, um Head in the Clouds zu infiltrieren.
Read More
Die Killer
Während sich nun ein in die Enge getriebener Kovacs für einen letzten Showdown rüstet, kommen ein neuer Held und weitere verborgene Geheimnisse zum Vorschein.
Read More