盗窃宝石与美术品的一个犯罪组织——豹爪的刺客对爱与光的美少女剑士甜心战士的战斗，还有甜心与早见一家愉快的事情互相交换着描绘，该作品于当时之丽的电视台播放。

该作品的主要看点是甜心变换成各种各样的姿态与豹爪战斗的场面。在与刺客对决之时，从如月甜心到甜心战士变身后有如下的战斗台词：“这个实体是——爱的战士甜心战士！”

作战女性是在本作之前也出现过的，不过大部分都是以男性战斗团队为中心，以单身女性作战的女主人公的动画片，是历史上首次推出的第一部作品。作品中豹爪组织的刺客也是女性，只是女性刺客的手下全是男性。

Op een dag is Honey Kisaragi een trendy, katholiek schoolmeisje. Het volgende moment wordt haar vader vermoord door demonische diva's van een lafhartige organisatie genaamd Panther Claw. Wanneer uit zijn stervende bericht blijkt dat ze een androïde is, gebruikt Honey de transformatieve kracht van de Atmospheric Element Solidifier – precies dat wat Panther Claw wilde stelen – om wraak te nemen op de schimmige clan.

One day, Honey Kisaragi's a trendy, class-cutting Catholic schoolgirl. The next, her father's been murdered by demonic divas from a dastardly organization called Panther Claw. When his dying message reveals that she's an android, Honey uses the transformative power of the Atmospheric Element Solidifier - the very thing Panther Claw wanted to steal - to seek revenge against the shadowy clan.

Cherry Miel, une adolescente d'une quinzaine d'années, découvre à la mort de son père qu'elle est en réalité une femme-androïde qui possède le pouvoir de se matérialiser en n'importe quel individu (pilote de course, mannequin, hôtesse de l'air, reporter…). Elle est en fait le fruit de nombreuses années de labeur de son défunt père, le Docteur Kisaragi, génie de la robotique. Dès lors, elle n'aura de cesse de poursuivre et de combattre l'organisation « Panthera », responsable de la mort de son père, organisation menée par la terrible Panthère Zora et son acolyte Drastica, et dont la plupart des membres sont des femmes hideuses aux formes généreuses.

Cutie Honey è un'androide creato dal Prof. Kisaragi. Su di lei è stata investita una speciale tecnologia che le permette di creare alcuni oggetti dal nulla. La malvagia organizzazione Panther Claw, guidata da un essere primordiale chiamato Panther Zora e dalla sua giovane discendente Sister Jill, è tuttavia assolutamente interessata ad accaparrarsi questa speciale tecnologia. Nel tentativo di saccheggiare il laboratorio, l'organizzazione finisce per uccidere il Prof. Kisaragi. Furiosa, Honey giura vendetta nei confronti dell'organizzazione che le ha portato via il suo creatore/padre. Honey viene aiutata dal gentile Danbei Hayami e dai suoi due figli, il giornalista Seiji ed il giovane Junpei. Fingendosi una normale ragazza di sedici anni, per sfuggire alle grinfie di Sister Jill, frequenta la scuola femminile Saint Chapel. La sua migliore amica a scuola è la graziosa Aki "Nat-chan" Natsuko, che come la maggior parte delle compagne a scuola, ha un debole per Honey.

如月ハニーは自由奔放な女子高生で元気に楽しく学生生活を送っていた。ある日、彼女のもとに父からの知らせが届き、途中で出逢った記者・早見青児と共に自宅に戻ると覆面の男たちに殺害された父を発見する。世界中で暗躍する国際犯罪結社パンサークローが博士が開発した空中元素固定装置を奪おうとしていたのだ。父の残したメッセージで自分がサイボーグであると知ったハニーは、自らの肉体に埋め込まれた空中元素固定装置を守るため、キューティーハニーとして戦う事を決意する。

판사크로를 무찌르기 위한 안드로이드인 하니의 이야기

Um dia, Honey Kisaragi é uma estudante católica da moda que corta a classe. No próximo, seu pai foi assassinado por divas demoníacas de uma organização covarde chamada Panther Claw. Quando sua mensagem moribunda revela que ela é um andróide, Honey usa o poder transformador do Atmospheric Element Solidifier - exatamente o que Panther Claw queria roubar - para se vingar do clã sombrio.

Хани — девушка-андроид, созданная немолодым учёным в качестве собственной «дочери». Она не подозревает, что является искусственным существом и посещает католическую школу, где к ней постоянно пристаёт безобразная учительница-лесбиянка. Хани узнаёт правду о себе в день, когда её «отца» убивают члены злодейской организации «Коготь пантеры». Ей открывается, что произнеся фразу «Хани-флэш!», она может трансформироваться в красноволосую супергероиню, обладающую огромной силой и ловкостью и вооружённую мечом. Более того, у неё есть несколько других образов, все — красивые женщины с различными способностями (её исходный, «настоящий» образ — длинноволосая блондинка). Хани сражается с «Когтем пантеры», одновременно посещая школу.

Algunas mujeres matarían por el cuerpo perfecto. ¡Honey tiene una docena de ellos y todo el mundo quiere matarla!

Cutey Honey es una mujer G.E.O. capaz de cambiar a voluntad a una gran variedad de cuerpazos, cada uno de ellos con sus propias habilidades, armas y otros dispositivos impresionantes.