PopPixie (2011)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Поп пикси: Царство на феи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Protected and empowered by the magical Tree of Life, the miniature metropolis of Pixieville is home to a group of extraordinary little creatures. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε μια ήσυχη και απομονωμένη γωνιά ενός μαγικού σύμπαντος υπάρχει ένας μικροσκοπικός κόσμος, που κατοικείται από ξωτικά, καλικατζαράκια, ζώα που μιλάνε... και κυρίως... από Πίξις! Στην «Πιξούπολη», που είναι ο τόπος διαμονής τους, τα Πίξις κάνουν την κάθε τους μέρα φανταστική, χάρη στην απίστευτη μαγεία των μαγικών Ποπ, τους μοναδικούς καρπούς του Δέντρου της Ζωής. Όταν ένα Πίξι ανακαλύπτει το ταλέντο του και το χρησιμοποιεί για καλό σκοπό, παίρνει ένα Ποπ και γίνεται... Ποπ Πίξι! Η Πιξούπολη είναι χτισμένη ανάμεσα στα δέντρα και διαθέτει κτίρια, μαγαζιά, σπίτια, σχολεία, πλατείες και ένα μεγάλο πάρκο. Είναι σαν μια οποιαδήποτε ανθρώπινη πόλη με τη διαφορά ότι τα πάντα στολίζονται από μια …πινελιά μαγείας, που τα κάνει μοναδικά! Μέσα από τις καθημερινές ιστορίες των βασικών μας χαρακτήρων... της Λόκετ, της Αμόρε, της Τσάτα, του Φίξιτ, της Τσέρι, της Παμ, του Πλάστο, του Μόρφο, του Μαρτίνο και της Κάραμελ, θα ανακαλύψουμε τα μυστικά της Πιξούπολης και των συναρπαστικών της κατοίκων. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
PopPixie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le Pop Pixies sono delle piccole fatine che abitano nel mondo incantato di Pixieville. La loro missione è quella di aiutare le persone in difficoltà trasmettendo loro il buonumore |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pop Pixie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En un rincón tranquilo y aislado del universo mágico, hay una dimensión muy especial, un mundo en miniatura habitado por gnomos, duendes, animales que hablan... y sobre todo por Pixies. La ciudad en que viven es la aldea Pixie, y aquí es donde los Pixies llevan su extraordinaria vida cotidiana, utilizando la magia increíble de burbujas mágicas, globos mágicos del Árbol de la Vida. |
|