Temporada 1 (2016)
← Retour à la saison
Traductions 23
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
A rising weight lifting star crosses paths with a childhood friend, a competitive swimmer, and realizes that she has a secret crush on his cousin. |
|
arabe (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
birman (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
该剧以韩国举重选手张美兰的故事为原型，讲述了21岁的举重选手金福珠与体育大学游泳天才郑俊亨的 |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 1 季 |
|
| Vue d'ensemble |
福珠與踩著單車的俊亨相撞，並撿到俊亨跌下的毛巾。某天晚上，福珠打算與朋友偷偷逃出宿舍時，卻再次碰見了同樣想偷走的俊亨，更誤以為他是偷女生衣服的變態小偷！這兩人的「孽緣」就這樣展開了嗎？ |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1ος κύκλος |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
シーズン1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
1. sezóna |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 1 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|