Kari a celá rodina se musí vypořádat se zdrcující zprávou. Heikkinen potřebuje pomoct s případem únosu a Katja stojí před soudem za pokus o vraždu.

Tým se snaží najít další možné oběti a Kari pročesává zemi, aby zjistil, kde se léčila dcera vraha. Objeví se záznam nového nechutného zločinu.

V domově důchodců, přímo v jeho pokoji, zabijí muže. Kari a jeho tým vyslechnou jeho mnohem mladší přítelkyni a tři syny, kteří jsou každý úplně jiný.

Týden je plný událostí, které odhalují novou dynamiku v rámci rodiny. Kari se mezitím snaží vyrovnat se vztahem ke svému mrtvému otci.

Když zemře další klíčová postava případu, Kari se vrací k podezřelé tragédii v rodinné historii. Janina vyslýchá Jarkka a natáčí to.

Rituální vražda mladé učitelky plavání přivádí tým do konzervativní náboženské komunity plné tajemství.

Šokující zpráva a znepokojivý incident vyvolají v komunitě napětí. Když Kari najde deník Janiny, neváhá a pustí se do akce.

Kari se kvůli tajemné epidemii ocitne v karanténě v nemocnici, a to zrovna v době, kdy se s týmem připravoval na návrat Lasseho Maasala.

Město je v krizi a vrah vydírá Anneli. Kari se musí rozhodnout, co všechno je ochotný udělat, aby zastavil úhlavního nepřítele.