Når en mor og sønnen hennes blir skutt i en bil, virker det som om den voldelige eksen er den skyldige. Men Kari og Lena mistenker at det ligger noe mer bak forbrytelsen.

Bevis fra åstedet for det andre mordet fører Lena tilbake til Russland, hvor hun må konfrontere noen hun kjenner fra sin fortid. Katia får en uventet gjest.

Kari vil finne ut av hva en barnehagebestyrer prøver å skjule når hun nekter å svare på spørsmål om et foster som ble funnet i kjelleren hennes.

Når Susannas fortid avsløres, ser det ut som om saken er oppklart, men Kari har følelsen av at det er noe han har oversett. Janina gjør en foruroligende oppdagelse.

Kari tar fri for å ta seg av Pauliina, men han blir distrahert av nyheten om et snikskytterangrep. Niko bryter sammen under presset fra sin første sak.

Janina er i sjokk etter den tredje skyteepisoden, og byens gater tømmes for folk. Kari øker innsatsen for å finne en forbindelse mellom ofrene.

En ung videoblogger gjør en grusom oppdagelse i sin nye leilighet, noe som får teamet til å gjenåpne en gammel savnetsak. Kari planlegger en fest for Pauliina.

Laura får en anonym leveranse og skjønner at noen følger med på alt hun gjør. Kari utvikler en uhyggelig teori om drapsmannen.

Et skudd i et hus og et lik som blir funnet i skogen, øker presset til bristepunktet. Kari prøver febrilsk å finne løsningen. Lena havner i trøbbel i Russland.