Egy anyát és fiát egy autóban agyonlőnek, és kézenfekvőnek tűnik, hogy a tettes a nő bántalmazó exe. De Kari és Lena ennél többet sejt a bűncselekmény mögött.

Lena visszatér Oroszországba a második tetthelyen talált bizonyítékokkal, hogy szembenézzen múltja egyik árnyával. Katiához nem várt látogató érkezik.

Kari rá akar jönni, mit titkol el a napközi otthon vezetője, amikor nem hajlandó megválaszolni az alagsorban talált magzatra vonatkozó kérdésekre.

Úgy tűnik, az ügy megoldódott, most, hogy fény derült Susanna múltjára, de Kari nem tud szabadulni az érzéstől, hogy valami hiányzik. Janina aggasztó felfedezést tesz.

Kari szabadságot vesz ki, hogy Pauliinával legyen, de amikor egy mesterlövész-támadásról hall, nem tud nem azzal foglalkozni. Első ügye óriási nyomás alá helyezi Nikót.

A harmadik lövöldözés után Janina sokkos állapotba kerül, a város pedig szellemváros lesz. Kari erején felül nyomoz, meg akarja találni a kapcsolatot az áldozatok között.

Egy fiatal vlogger szörnyű felfedezést tesz új lakásában, ami arra készteti a csapatot, hogy újra megnyissa egy eltűnt személy aktáját. Kari bulit tervez Pauliinának.

Laura kap egy névtelen küldeményt, és rájön, hogy valaki minden mozdulatát figyeli. Kari elmélete a gyilkosról több mint nyugtalanító.

Egy lövés a házban, egy holttest az erdőben – a feszültség fokozhatatlanná nő. Kari próbálja összekapcsolni a részleteket, Lena bajba kerül Oroszországban.