Épisodes 11
1
娃娃屋（上）
16 octobre 2016
• 58m
警探卡瑞·索尤仁與家人為了尋求更單純的生活，搬到一處寧靜的湖畔城鎮，卻立刻奉命調查一樁兇殺案。
Lire la suite
Expand
2
娃娃屋（中）
23 octobre 2016
• 56m
索尤仁與小組成員檢視新的犯罪現場。卡提雅的母親則到這處度假勝地尋找線索。一名記者開始挖掘索尤仁的過去。
Lire la suite
3
娃娃屋（下）
30 octobre 2016
• 57m
一條重要的線索指引雷娜查出綁匪的身分。喬安娜的秘密行徑遭人發現。德格曼對寶李娜伸出援手。
Lire la suite
4
蜻蜓（上）
6 novembre 2016
• 56m
索尤仁調查一名緝毒小組員警離奇死亡案。亞妮娜則捲入一群青少年大開嗑藥派對的計畫。
Lire la suite
5
蜻蜓（下）
13 novembre 2016
• 57m
第二名死者又跟藥丸扯上關係後，索尤仁和一位新組員為此前往聖彼得堡。派對發生一件令人不安的事情。
Lire la suite
6
怒火（上）
20 novembre 2016
• 58m
小組調查歐洲刑警組織針對一處鬥狗場提供的情報。哈努佩卡跟一名伴遊女郎約會，情況卻出現驚人的轉折後，請求卡瑞幫忙。
Lire la suite
7
怒火（下）
27 novembre 2016
• 55m
雷娜到一間搏擊俱樂部臥底，導致她與卡提雅的關係變得相當緊張。一名同事說溜嘴，告訴索尤仁與他們的目標有關，且令人擔憂的消息。
Lire la suite
8
湖中的女人（上）
4 décembre 2016
• 57m
一名被困在湖底的捕魚陷阱，最後幸運生還的女子，讓小組必須面對令人不安的嶄新挑戰。一名政治人物請泰納幫忙。
Lire la suite
9
湖中的女人（下）
11 décembre 2016
• 57m
索尤仁奉命來到一處車禍命案現場後，努力釐清艾莉娜和失竊汽車的關聯。寶李娜著手執行一項機密計畫。
Lire la suite
10
終局（上）
18 décembre 2016
• 58m
亞妮娜醒來後不僅渾身濺血，還發現自己成了一件兇案調查的重點，索尤仁的世界跟著分崩離析。。
Lire la suite
11
終局（下）
Clôture
25 décembre 2016
• 59m
索尤仁迫切想證明亞妮娜的清白，因此急忙從各個犯罪現場拼湊蛛絲馬跡，還讓兇嫌猝不及防。
Lire la suite