Живот извън мерките за сигурност с една цел: вътрешната сигурност на страната... Елитни агенти, които стрелят, за да убиват, те постоянно живеят на границата на човешките възможности. Не се доверят на никого - нито на висшестоящите, нито на колегите. При всеки нов случай командир Симон Фуко и екипът му забравят за личните си възгледи и обединяват способностите си с една цел – вътрешната сигурност на страната.

La cellule de crise de la sécurité intérieure opère dans l'ombre pour contre-espionner les organisations susceptibles de mettre en danger la nation, dans le domaine du terrorisme ou du pillage du patrimoine. Toute l'équipe doit travailler en coordination car chaque membre possède sa propre spécialité, essentielle pour la réussite des missions.