Емоционално пътешествие, което разказва за приключенията на 15-годишното момиче Скай и пътя й към себепознанието след смъртта на майка й - когато тя се мести от големия град и потъва във вълнуващия селски живот. Скай, заедно с баща си, се завръща в скъпата за нея ваканционна вила от детството й. Тя вдъхва живот не само на мястото, но и раздвижва битието на тези, които работят там. Тийнейджърката се свързва отново със семейството си и открива нови приятели и приключения. Те заедно се катерят по скали, проправят си пътя с каяци и планински колела през красивите околности, като междувременно създават и разбиват приятелства.

Patnáctiletá Skye má krásné vzpomínky na hotel TheNorth Star Lodge, který od nepaměti patří rodině její mámy. Do malebné krajiny se vrací společně s otcem rok po matčině smrti na žádost dědečka, který se chystá odejít do penze. Poté, co Skye zjistí, že se její táta chystá prodat rodinný hotel, rozhodne se vzít minulost i budoucnost do svých rukou a vnést nejen do svého života nový impuls. Na cestě za záchranou hotelu najde mnoho přátel a nakonec možná i lásku.

Teenageren Skye skal med i familiens sommerhus for første gang i lang tid, men finder ud af, at faderen vil sælge det. Det ryster hende, og nu vil hun forhindre, at det bliver solgt.

Fifteen-year-old Skye moves with her father from the big city to rural Northern Ireland, where they take over a local family owned  hotel called North Star, previously managed by Skye's grandfather. Skye tries to build a new life, but this new life is not free from complications as Skye must navigate through the everyday stresses of life as a teenager and tries to integrate into a group of teenagers who live and work in the hotel.

Skye joutuu tekemään vaikean valinnan Seanin ja Benin välillä ja kokee ensimmäisen todellisen seurustelusuhteensa. Hänellä riittää myös muita ongelmia, kun hotellia uhkaavat ulkopuoliset voimat. Kaylee saa maistaa kuuluisuutta, ja salaperäinen tulokas saapuu North Stariin.

Après le décès de sa mère, l'adolescente Skye revient avec son père à North Star Lodge, l'hôtel familial où sa mère a été élevée. Elle se fait rapidement de nouveaux amis, qui l'aident lorsqu'elle découvre que son père projette de vendre le lodge.

Η δεκαπεντάχρονη Σκάι μετακομίζει με τον πατέρα της από τη μεγάλη πόλη στην επαρχία της Βόρειας Ιρλανδίας, όπου αναλαμβάνουν ένα τοπικό οικογενειακό ξενοδοχείο που ονομάζεται North Star, το οποίο προηγουμένως διαχειριζόταν ο παππούς της Σκάι. Η Σκάι προσπαθεί να φτιάξει μια νέα ζωή, αλλά αυτή η νέα ζωή δεν είναι απαλλαγμένη από επιπλοκές καθώς πρέπει να περιηγηθεί στα καθημερινά άγχη της ζωής ως έφηβη και προσπαθεί να ενσωματωθεί σε μια ομάδα εφήβων που ζουν και εργάζονται στο ξενοδοχείο.

La quindicenne Skye si trasferisce con suo padre dalla grande città all'Irlanda del Nord rurale, dove rilevano un hotel locale a conduzione familiare chiamato North Star, precedentemente gestito dal nonno di Skye. Skye cerca di costruire una nuova vita, ma questa nuova vita non è esente da complicazioni poiché Skye deve affrontare lo stress quotidiano della vita da adolescente e cerca di integrarsi in un gruppo di adolescenti che vivono e lavorano in hotel.

Após a morte da mãe, a jovem Skye retorna com seu pai a um hotel de propriedade da família em busca de um novo começo. Ela descobre que o pai quer vender o hotel e tenta fazer com que ele mude de ideia.

Femtonåriga Skye flyttar med sin far från stan ut på den nordirländska landsbygden. Där tar pappan över ett hotell som också tidigare ägts av familjen. Sky försöker nu finna sin plats i den nya miljön, men det är lite komplicerat att både finna sig själv och bli integrerad, främst bland de ungdomar som bor och arbetar på hotellet..