Amy and Raquel attempt to navigate their way through the choppy waters of their early twenties whilst simultaneously kicking the ass of some seriously gnarly demons. What could possibly go wrong?

Amy, nhân viên sàn Bowling, và cô bạn Raquel chạm trán với một vài con quỷ hung dữ trong khi cũng phải đối mặt với những con quỷ trong chính mình khi bước sang tuổi 20.

Ovo je serija o prijateljstvu, ljubavi i o suočavanju sa svojim demonima. Neobičan par lovaca na demone imaće mnogo posla. Između Ejmi i Rakel se rađa veliko prijateljstvo jer će zajedno pokušati preživeti dvadesete, a istovremeno će prebijati grozne demone. Šta može poći po zlu?

Alors que certaines personnes meurent et quittent tranquillement le monde des vivants, d’autres ont des affaires inachevées qu’elles souhaitent régler, en prenant possession de corps toujours en vie. La plupart du temps, ces âmes perdues passent inaperçues. Amy est une de ces rares mortels à pouvoir les démasquer. Aidée de Raquel, elle chasse ces démons afin de les renvoyer dans l’autre monde…

Amy (Cara Theobold) und Raquel (Susan Wokoma) sind zwei junge Dämonenjägerinnen, die neben dem Kampf gegen das Übernatürliche auch mit den ganz realen Schwierigkeiten zurechtkommen müssen, die ersten Schritte im Erwachsenenleben zu tun.

במרכז הסדרה ניצבות שתי בנות: ראקל, צעירה שחורה, קשוחה וקצת מטורללת ממבט ראשון, ואיימי, צעירה לבנה ושקטה העובדת באולם באולינג. שתיהן משתייכות לקבוצה מצומצמת של אנשים המסוגלים לראות נוכחות של שדים המשתכנים בגופם של בני אדם. עם אלת ברזל ותושייה, השתיים יוצאות לכסח ישבנים ולבצע גירוש שדים, בעודן לומדות להכיר זו את זו.

Η εικοσάχρονη Έιμι, που δουλεύει σε μπόουλινγκ, και η συνομήλικη αντισυμβατική Ρακέλ δείχνουν την αξία τους, ενώ παλεύουν ταυτόχρονα με τους δικούς τους "δαίμονες".

Cuando alguien muere lo hace de manera tranquila por la noche. Pero algunos tienen todavía asuntos que atender: marcadores que determinar, sangre que derramar, hachas que plantar en las cabezas de otros. Estas almas atormentadas tratan de solucionar sus problemas poseyendo a los vivos. La mayoría del tiempo caminan libremente entre nosotros, sin ser vistos por todo excepto por unos pocos con poderes especiales. Amy es de esos pocos. Ella trabaja en una bolera y nunca se imaginó batallando legiones infernales. Algo incompatible con la vida amorosa de una chica. Pero gracias a dios Amy no esta sola. Tiene a Raquel. Armada con la wikipedia y un bastón que ella compró en e-bay Raquel es una cazadora de demonios hecha a si misma con un monton equipaje emocional y pocas habilidades sociales. Una amistad improbable nace entre las dos ventiañeras mientras luchan contra hordas de demonios.

Amy e Raquel sono due amiche appena ventenni. Oltre che cercare di tirare avanti e guadagnarsi da vivere con tutti i loro problemi, hanno anche deciso di intraprendere la carriera di cacciatrici di demoni...

在保齡球館工作的艾米和不隨波逐流的拉克兒，在 20 歲出頭的年紀，不僅奮勇驅趕狂魔，還必須面對自己的心魔。

該劇用既幽默又充滿懸念的方式來解讀友誼、愛情和「面對心魔」的問題，主人公是一對不靠譜的惡魔獵人——在從事驅魔工作的同時，她們內心充滿焦慮。

혼란스럽기만 한 20대 초반을 살고 있는 볼링장 직원 에이미와 반항아 친구 라켈이 자신의 내면과 씨름하며 악령에 맞서 통쾌한 한 판 승부를 벌인다.

Емі і Ракет намагаються знайти свій шлях у житті, на якому поки їм зустрічаються одні тільки недружні демони.

Amy e Raquel não dão a menor chance para os espíritos malignos enquanto encaram os demônios pessoais típicos das garotas de vinte e poucos anos.

Эми и Ракет пытаются найти свой путь в жизни, на котором пока им встречаются одни только недружелюбные демоны.

Parikymppiset nuoret naiset, keilahallissa työskentelevä Amy ja toisinajattelija Raquel, kyykyttävät niin sisäisiä kuin ulkoisia demoneita.