Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
世界末日:世界毁灭的10种方式 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该系列中每集将展示全球不同地区发生的威胁地球的灾害。通过CGI的渲染以及环面的剪辑特效,系列将展现如果灾难在当今发生时的情景。通过科学的手段进行分析,让观众亲身进行体验,去了解人类在这样的大灾难中,如何才能够得以生存,生存的时间又能够是多久。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10 konců světa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Odhalte skrytá nebezpečí, která mohou zásadně změnit život na Zemi. Co všechno by mohlo způsobit konec světa...? Po celém světě dochází k podivným, strašlivým událostem: z nebe prší sklo, v atmosféře se objevila díra, zemská gravitace je narušená a přestává působit, globální komunikace nefunguje, propuká neznámá epidemie. Tak začíná každá epizoda nového seriálu 10 konců světa. Výsledky nových vědeckých výzkumů odhalily, že právě tyto katastrofické události jsou pouhým následkem mnohem horšího osudu, který by mohl těžce dopadnout na Zemi. Pokud by došlo ke srážce s jinou zbloudilou planetou, k zásahu gama zářením, k erupci metanu na mořském dně nebo k nukleární válce, byl by to konec světa. Podívejte se jak – nebo jestli vůbec – se může lidstvo na hrozící zkázu připravit. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Doomsday: 10 Ways the World Will End |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A look ahead at the cataclysmic events that could extinguish the human race. |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Apocalypse, les 10 scénarios de la fin du monde |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Cette série se penche sur des catastrophes apocalyptiques qui pourraient se produire et éteindre toute forme de vie sur Terre. Des impacts massifs d’astéroïdes aux hyper-éruptions volcaniques, en passant par une guerre nucléaire : comment l’humanité pourrait s’y préparer ? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Doomsday – Countdown zur Apokalypse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ein Blick auf die katastrophalen Ereignisse, die die Menschheit auslöschen könnten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια ματιά στα μελλοντικά κατακλυσμικά γεγονότα που θα μπορούσαν να εξαφανίσουν την ανθρώπινη φυλή. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
10 modi per distruggere la Terra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La razza umana potrebbe estinguersi a causa di molti eventi naturali catastrofici. Siamo davvero pronti al peggio? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
둠스데이: 인류 멸망의 10가지 시나리오 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
지구가 멸망할 수 있는 10가지 가설을 각 에피소드로 구성. 소행성 충돌, 블랙홀, 로그행성, 태양 폭풍, 핵전쟁, 감마선 폭발, 초대형 화산 폭발, 궤도 이탈, 외계인 침공, 해양재난 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Juízo Final - 10 Maneiras de Acabar com o Mundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um olhar para os eventos cataclísmicos que podem extinguir a raça humana. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El fin del mundo: 10 formas de destruir la tierra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La producción muestra qué consecuencias tendrían distintas catástrofes naturales y cómo la humanidad debería prepararse para sobrevivir. Cada entrega, comienza con un extraño y escalofriante fenómeno que se desencadena por todo el planeta. |
|