ג'ים לייק ג'וניור, בעבר נער רגיל כמו כולם, ממשיך ביחד עם חבריו הנאמנים להילחם כדי להגן על ארקדיה ועל עולם הטרולים.

Με τη βοήθεια των πιστών φίλων του, ο άλλοτε απλός έφηβος Τζιμ Λέικ Τζούνιορ συνεχίζει τη μάχη για την προστασία της Αρκάντια και του κόσμου των Τρολ.

Der einst normale Teenager Jim Lake Jr. hat sich dem Schutz von Arcadia und der Trollwelt verschworen. Unterstützt von seinen treuen Freunden setzt er den Kampf fort.

Jim Lake Jr., che un tempo era un adolescente come tanti, porta avanti il suo impegno di proteggere Arcadia e il mondo dei troll con l'aiuto dei suoi fedeli amici.

При помощи верных друзей когда-то обычный подросток Джим Лейк-младший вступает в битву, чтобы защитить Аркадию и мир троллей, которые он поклялся оберегать.

Ao lado de seus fiéis amigos, o jovem Jim Lake Jr. prossegue em sua missão: proteger Arcadia e o mundo dos Trolls de todos os seus inimigos.

Apoiado pelos seus leais amigos, o outrora jovem comum Jim Lake Jr. continua a sua luta para proteger Arcadia e o mundo dos Trolls que prometeu manter a salvo.

Con la ayuda de sus leales amigos, el joven Jim Lake sigue luchando para cumplir su misión: proteger Arcadia y el mundo de los trolls.

Với sự trợ giúp của của những người bạn trung thành, cậu bé Jim Lake nhóc tì dấn thân vào cuộc chiến để bảo vệ Arcadia và thế giới yêu tinh mà cậu đã thề sẽ bảo vệ.