Jak bude vypadat svět v budoucnosti? Čím se budou lidé dopravovat, co budou jíst, z čeho získávat energii nebo kde budou bydlet...?

What will the future look like? How will new discoveries and research impact our everyday lives in 2050?

Chaque jour, dans le monde entier, les plus éminents chercheurs travaillent sur ce qui transformera considérablement notre vie quotidienne dans les 30 prochaines années. Partez à la découverte de leurs travaux incroyables et souvent méconnus qui ouvrent la porte à une ère de possibilités extraordinaires.

La série qui va vous faire aimer 2050 en vous montrant aujourd’hui à quoi ressemblera notre quotidien demain.

Le monde que nous connaissons est voué à subir de grandes métamorphoses. Les sciences et les technologies sont en train de transformer nos vies à une vitesse étourdissante, réjouissante, parfois inquiétante... Et nous ne sommes qu’au début d’une ère de possibilités extraordinaires. Chaque jour, dans le monde entier, des femmes et des hommes travaillent sur ce qui transformera considérablement notre vie. L’objectif de cette série est de présenter les travaux incroyables et souvent méconnus des plus éminents chercheurs, qui vont transformer les domaines clés de notre quotidien dans les 30 prochaines années. Loin d’une vision anxiogène de notre avenir, Rêver le Futur propose une approche positive, accessible et grand public, notamment grâce à l’attention apportée à sa forme visuelle et aux effets spéciaux qui accompagneront la rigueur scientifique du projet.

Wie werden wir Menschen leben, wie werden wir arbeiten, wohnen und lieben? Wie werden wir uns fortbewegen? Wie werden sich Erfindungen und Entwicklungen von heute auf unser Leben von morgen auswirken. Welche Antworten wird es geben auf die aktuellen Fragen, die uns gerade bewegen…

In zehn Episoden wagt die Serie AB IN DIE ZUKUNFT – DER TRAUM VON MORGEN einen Blick in die Zukunft und beschäftigt sich unterhaltsam und geistreich unter anderem mit Themen wie Ernährung, Mobilität, Liebe und Sex, Mode, Sport, Architektur oder Medizin. Beeindruckende Wissenschaftler und namhafte Experten zeigen uns die neuesten Forschungen und Trends von heute, um das Leben von morgen vor unseren Augen entstehen zu lassen. AB IN DIE ZUKUNFT – DER TRAUM VON MORGEN ist eine spannende Dokumentar-Serie und zugleich eine unvergessliche Reise in unsere eigene Zukunft.

Como será o mundo em 2050? Como afetarão as descobertas de hoje a vida de amanhã? Quais são os projetos e tendências que irão moldar o futuro? Que respostas daremos aos desafios económicos, ecológicos e culturais? Cientistas e pensadores de todo o mundo se reúnem para mostrar os seus sonhos do futuro, graças aos efeitos especiais de última geração. Em cada episódio abordarão distintos aspectos da vida, desde a energia e da medicina, aos desportos, à moda e ao sexo. O futuro não é mais ficção científica; descobre o mundo da próxima geração.

Científicos y pensadores de todo el mundo se reúnen para mostrarnos sus sueños del futuro, gracias a efectos especiales de última generación. En cada episodio abordan distintos aspectos de la vida, desde la energía y la medicina, hasta los deportes, la moda y el sexo. El futuro ya no es ciencia ficción; descubre el mundo de la próxima generación.