3x2
L'enterrement de vie de garçon (2020)
← Back to episode
Translations 25
Tiếng Anh (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bachelor Party |
|
| Overview |
Frøya strikes a bargain, leaving Orm to find a best man. Hildur is alarmed when Kark makes a lost family connection. Liv moves up in the Viking world. |
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מסיבת רווקים |
|
| Overview |
פרייה סוגרת עסקה, ולאורם נותר רק לחפש שושבין. הילדר מודאגת מפרט שקארק מגלה על משפחתו האבודה. ליב מקדמת את מעמדה בקרב הוויקינגים. |
|
Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Li-tu-a-ni (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Na Uy (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Utdrikningslag |
|
| Overview |
Orm velger forlover med omhu og arrangerer et kreativt utdrikningslag. Kark finner ut hvor han stammer fra, og Liv foretar en enorm klassereise. |
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nhật (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'enterrement de vie de garçon |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Phần Lan (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozlučka se svobodou |
|
| Overview |
Frøya uzavře výhodnou dohodu a Orm si musí najít svědka. Hildur vyděsí Karkovo tvrzení, že jsou rodina. Liv si ve světě vikingů polepší. |
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Việt (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tiệc độc thân |
|
| Overview |
Froya đạt được một thỏa thuận, buộc Orm phải tìm kiếm phù rể. Hildur lo sợ khi Kark nối lại mối liên hệ gia đình bị chia cắt. Liv thăng tiến trong thế giới Viking. |
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đan Mạch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|