The Germanians forces are rolling up an important strategic area, and it's only a matter of time before the dukedom's defenses fall. Waves of bombers are striking from the skies, and an entire company of tanks is tearing apart the helpless infantry. But when all seems lost, a red-haired witch appears from the skies...

菲涅他们在废弃的宅邸中避难。伊泽塔为了守护埃尔施塔特便进言自己要去战斗，但菲涅不想让伊泽塔卷进来而拒绝了。过程中，埃尔施塔特防卫的要点柯能贝格要塞收到了即将受到日耳曼尼亚的激烈轰炸的通知。

菲涅他們在廢棄的宅邸中避難。 伊澤塔為了守護埃爾施塔特便進言自己要去戰鬥，但菲涅不想讓伊澤塔捲進來而拒絕了。 過程中，埃爾施塔特防衛的要點柯能貝格要塞收到了即將受到日耳曼尼亞的激烈轟炸的通知。

菲涅他們在廢棄的宅邸中避難。 伊澤塔為了守護埃爾施塔特便進言自己要去戰鬥，但菲涅不想讓伊澤塔捲進來而拒絕了。 過程中，埃爾施塔特防衛的要點柯能貝格要塞收到了即將受到日耳曼尼亞的激烈轟炸的通知。

廃棄された館に避難したフィーネたち。イゼッタは、エイルシュタットを守るために自分が戦うと進言するが、フィーネはイゼッタを巻き込みたくないと断る。そんな最中、エイルシュタット防衛の要であるケネンベルク要塞が、ゲルマニア軍の激しい爆撃を受けているとの報せが届く。

La Germania poursuit son inexorable conquête de l'Eylstadt. Izetta propose à Finé de l'aider à lutter contre l'envahisseur, mais celle-ci refuse la proposition, arguant que ce n'est pas le combat de la sorcière.

Finé lehnt das Angebot ihrer Freundin Izetta, Eylstadt im Kampf gegen Germanias Invasoren zu unterstützen, ab. Doch die rothaarige Hexe hat ihren eigenen Kopf.