Ein unerwartetes Treffen mit Himmler und Huths Chef, Professor Springer, bestätigt Archer, warum die SS unbedingt den kaum zu greifenden Dr. John Spode finden muss.

Un encuentro inesperado con Himmler y el jefe de Huth, el profesor Springer, subraya a Archer por qué la SS necesita tan desesperadamente localizar al escurridizo Dr. John Spode. Cuando Archer se ve arrastrado sin querer a los planes de la resistencia, Huth intenta cambiar la lealtad de Archer a la causa de las SS. ¿De qué lado se pondrá Archer?

An unexpected meeting with Himmler and Huth's boss, Professor Springer, underlines to Archer why the SS so desperately needs to track down the elusive Dr John Spode. When Archer finds himself unwillingly dragged into the resistance's plans, Huth endeavors to swing Archer's allegiance to the SS cause. Whose side will Archer choose?