Molly et Andrew décollent pour leurs premières vacances en couple avec le frère d'Andrew Victor et sa femme Lydia - et malgré leur emploi du temps chargé, le voyage se déroule sans heurts jusqu'à un hôtel où l'employé sort de la ligne. Pendant ce temps, Molly commence à réévaluer son incapacité à laisser aller les choses.

몰리는 이사와 화해하지 못한 채 앤드루와 멕시코로 휴가를 떠나고, 그곳에서 앤드루의 형 부부를 만난다.

Molly e Andrew arrancam para as suas primeiras férias de casais com Victor, o irmão de Andrew, e a sua esposa, Lydia. E, apesar da agenda cheia, a viagem corre lindamente até que um funcionário de hotel ultrapassa os limites.

Η Μόλι κι ο Άντριου ξεκινούν για τις πρώτες τους διακοπές ως ζευγάρι με τον αδελφό του Άντριου και τη γυναίκα του και παρά το γεμάτο τους πρόγραμμα όλα κυλούν ομαλά μέχρι που ένας υπάλληλος ξενοδοχείου ξεπερνά τα όρια.

מולי ואנדרו יוצאים לחופשה רומנטית במקסיקו ושם הם פוגשים את אחיו וגיסתו. לאחר התחלה מבטיחה, המצב מידרדר כשמולי נתקלת בגזענות מצד עובדת המלון.

Molly and Andrew embark on the ultimate double-date.

Molly y Andrew se van de vacaciones por primera vez con Victor, el hermano de Andrew, y su mujer Lydia. A pesar de tener la agenda apretada, todo va bien hasta que un empleado del hotel se pasa de la raya.

Molly y Andrew se embarcan en la doble cita definitiva.