बिल एक घिनौने जुर्म में शामिल हो जाता है, जो उसके परिवार के करीब है. इधर होल्डन को एटलांटा में हत्यारों की जोड़ी का इंटरव्यू करने का बेहतरीन मौका मिलती है.
बिल के परिवार से जुड़ा पेचीदा मामला तब आड़े आ जाता है जब होल्डन अपनी सबसे अहम कड़ी, चार्ल्स मैनसन का इंटरव्यू ले रहा होता है. इधर वेंडी का नया रोमांस चरम पर है.
जब कोई रास्ता नहीं सूझता, तो होल्डन हत्यारे को पकड़ने के लिए एक साहसिक प्लान बताता है. इधर बिल के परिवार के साथ कड़ी जांच होती है. वेंडी नौकरी बदलने से खींचने लगती है.
नियमों के कारण, मुख्य संदिग्ध तक पहुंचने का होल्डन का प्लान बेकार जाता है. सुस्त और उदास बिल बेटे से जुड़ने की कोशिश करता है. वेंडी अपने रिश्ते के बारे में फिर सोचती है.
Expand
