Holden îl interoghează pe ucigașul Ed Kemper, coerent până la stranietate, dar cercetările lui provoacă o reacție negativă din partea Biroului.

Dr. Wendy Carr, Holden și Tench au parte de prima lor reușită când părerile expuse de ei conduc la o arestare.

Bill și Holden se consultă cu dr. Wendy Carr pentru a începe clasificarea subiecților. Ei primesc vești surprinzătoare.

Holden și Bill se întorc pentru un caz șocant în Pennsylvania, unde mai multe piste care duc în diverse direcții generează o mulțime de suspecți.

Wendy ia în considerare o propunere. În fața sistemului judiciar, Holden și Bill se străduiesc să explice semnificația celor găsite de ei în bulversantul caz Altoona.

În ciuda riscului pentru cariera ei, Wendy se mută pentru a fi tot timpul alături de echipă. Holden și Bill reușesc cu greu să evite încărcătura emoțională de la birou.

Metodele lui Holden în timpul unui interogatoriu tulburător cu ucigașul în masă Richard Speck creează disensiuni în echipă și declanșează o investigație internă în FBI.

Echipa cedează sub presiunea evaluării interne. Stilul îndrăzneț al lui Holden provoacă o mărturisire, dar îi pune în pericol cariera, relațiile și sănătatea.

Pe fondul schimbărilor radicale din cadrul DȘC, Holden trebuie să facă față urmărilor grave ale întâlnirii cu Ed Kemper.

Pentru a avea o idee mai clară despre criminalul LTU, Bill și Holden interoghează un alt criminal, Fiul lui Sam, care face o declarație uimitoare.

Bill investighează o crimă petrecută în mediul său personal. În timp ce se afla în Atlanta, Holden primește o invitație interesantă de a interoga doi criminali.

Dezastrul din familia lui Bill contaminează un interviu cu subiectul predilect al lui Holden: Charles Manson. Noua relație a lui Wendy se încinge.

FBI-ul trimite echipa DȘC la Atlanta pentru a investiga dispariția și uciderea unor copii. Wendy își pune la îndoială metodele de investigare.

Birocrația întârzie planul lui Holden de a restrânge lista de suspecți. Epuizat și cu inima grea, Bill încearcă să se apropie de fiul său. Wendy își reanalizează relația.

Ancheta vizează un suspect principal care se dovedește surprinzător de abil în a manipula o situație periculoasă în avantajul său.