قسمتها 6
Sam
In de nasleep van Catherine's zelfmoord accepteert rechercheur John Cardinal uiterlijk het bewijs dat ze haar eigen leven heeft genomen, maar wanneer hij spottende wenskaarten begint te ontvangen die hem de schuld geven van haar dood, begint hij de zelfmoord in twijfel te trekken.
خواندن بیشترRoman & Irena
Kardinaal en Delorme worstelen om de slachtoffers te identificeren, niet wetende dat er een getuige is van de misdaad, die wordt gestalkt door de moordenaar.
خواندن بیشترJack
Terwijl Sharlene "Mama" Winston en haar familie Lloyd Kreeger gevangen houden, spoelen kardinaal en Delorme een onverwachte bondgenoot weg in hun zoektocht naar de moordenaars; Kardinaal confronteert een man waarvan hij denkt dat hij verband houdt met de zelfmoord van Catherine.
خواندن بیشترLemur
Gewapend met nieuw bewijs, maken Cardinal en Delorme een breuk in de zaak die het motief achter de moorden zou kunnen verklaren.
خواندن بیشترMama
Delorm stemt ermee in om naar Toronto te reizen om kardinaal te sussen en ze beoordeelt of er enige validiteit is dat de vrouw van kardinaal geen zelfmoord heeft gepleegd.
خواندن بیشترHelen
Sharlene 'Mama' Winston maakt met haar 2 handlangers een vliegtuig klaar om op te stijgen totdat de politie hen op afstand houdt. Ondertussen nadert kardinaal om te bepalen of de dood van zijn vrouw zelfmoord of moord was.
خواندن بیشتر