Holden and Jeff step up their efforts to learn about Edgar Abbott, and uncover more than they bargained for. Willa turns to Luke for help in understanding what’s going on with Holden – leaving Luke conflicted. Charlie begins to comprehend the danger Diego presents, and has a tense confrontation with a surprising foe. Meanwhile, Diane and Tom struggle with how to continue their work for Agent Borden. And as part of his new role at Hollow Sky, Yellow Jacket pays a visit to Pastor Ian.

Holden a Jeff se dozvědí o Edgarovi Abbottovi. Willa se obrátila na Luka a požádala ho o pomoc. Charlie začíná chápat nebezpečí, které představuje Diego. Diane a Tom se snaží pokračovat ve spolupráci s agentkou Bordenovou.

Благодаря вмешательству полицейских незнакомец не завершает начатое, однако Холден все же получает от него жуткое послание. Едва отойдя от случившегося, Мэтьюс вместе с Джеффом отправляются навестить таинственного Эдгара, который оказывается совсем не прочь поделиться информацией с новым другом. Между тем Виллу ждет неловкий разговор с Люком, а также встреча с Чарли, рассказывающей девушке о характере своих отношений с Артуром. Том же решает признаться полиции в своем поступке, а Человек в желтой куртке наносит визит пастору Иэну, в то время как на его новом предприятии происходит катастрофа.

הולדן וג'ף מוכרחים לתקן את הממלכה השבורה.

Holden et Jeff essaient d'en apprendre plus sur Edgar Abbott, tandis que Willa va voir Luke pour lui demander de l'aide. Charlie commence à comprendre que Diego représente désormais un véritable danger, Diane et Tom ont du mal à travailler pour l'agent Borden...