Saison 1 (2017)
← Back to season list
Episodes 10
Tempus Fugit
Holden tente d’oublier sa rencontre avec Willa, mais les cauchemars éveillés font dérailler ses tentatives. Quand il apprend que son meilleur ami, Kevin est porté disparu, Holden s’inquiète de la sécurité de son ami.
Read MoreLe royaume
Holden continue d'essayer de s'adapter à sa vie et cherche une explication à ses nouveaux pouvoirs et accepte une entreprise effrayante pour en apprendre davantage sur ce qui lui est arrivé. Son premier vrai souvenir de l'endroit où il était pendant son coma s'avère être trop difficile à gérer pour Holden...
Read MoreL'homme à la veste jaune
Holden est déterminé à en apprendre davantage sur l'homme mystérieux qui le poursuit et fait équipe avec un ancien adversaire devenu allié improbable. Luke continue de lutter pour retrouver sa place dans la famille, maintenant que Holden est de retour. Pendant ce temps, Willa agit dangereusement en essayant d'aider un autre patient comateux...
Read MoreSouvenirs d'une autre vie
Holden cherche à entrer en contact avec son frère, Luke, qui peine à retrouver sa place dans la famille et qui rejette tout le monde. Holden va aussi avoir son tout premier rendez-vous romantique avec Jamie...
Read MoreCéleste
Maintenant que Holden se souvient de ce qui lui est arrivé pendant son coma, il décide de prendre un nouveau départ. Mais la surprenante arrivée d'une autre survivante d'un coma, Charlie, oblige Holden à remettre en cause sa loyauté envers Wila et Arthur...
Read MoreL'heure du loup
Holden essaie de contrôler ses pouvoirs lors d'un road trip avec Charlie. Pendant ce temps, Shoemacher ordonne à l'homme à la veste jaune de ramener Holden à Hollow Sky par tous les moyens nécessaires...
Read MoreLast Action Hero
Jeff rencontre une femme originale qui peut être le seul espoir d'Holden pour en finir avec l'homme à la veste jaune et Hollow Sky. Luke prend en considération l'offre du pasteur Ian et Willa confronte Arthur après son réveil d'un long coma...
Read MoreLa négociation
Holden rencontre enfin le mystérieux Frost et apprend par la même occasion le but ultime de Hollow Sky. Willa demande de l'aide à Jeff et Luke pour sauver Holden qui est retenu par Hollow Sky...
Read MoreL'océan de lumière
Frost a pris toutes les précautions pour forcer Holden à l'escorter dans le Royaume. Shoemacher essaie d'aider Frost à rester sur le droit chemin vers le Royaume...
Read More