Hip Hop Evolution (2016)
← Back to main
Translations 18
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Хип-хоп еволюция |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
嘻哈进化史 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
今天的嘻哈是一种全球文化,它改变了音乐、舞蹈、时尚、语言——甚至政治。 但这场世界性的文化运动是从哪里开始的呢? 我们将嘻哈音乐追溯到它的微末起源,当时布朗克斯的孩子们挤在家庭聚会、娱乐室和公园里,听他们以前从未听过的音乐。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hip Hop a jeho zrod |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Čtyřdílná dokumentární série režiséra Darbyho Wheelera, která před dvěma lety obdržela prestižní International Emmy Awards v kategorii kulturních pořadů, ukáže nejen historii jedinečného žánru, ale i osobnosti, které jeho vývoj formovaly, včetně umělců jako Afrika Bambaataa, Chuck D. nebo DJ Premier. Komentátorem je hip-hoper a publicista Shad Kabanyo, který ukazuje, že příběh hip hopu nemohl začít jinde než v New Yorku. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze documentaireserie praat rapper Shad Kabango met invloedrijke collega's, dj's en muziekbonzen over de evolutie van hiphop tussen de jaren 70 en 90. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hip Hop Evolution |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hip-Hop today is a global culture that has changed music, dance, fashion, language —and even politics. But where did this worldwide cultural movement begin? We trace hip-hop back to its humble beginnings, when the kids of the Bronx crammed into house parties, rec rooms, and public parks to hear music like they’d never heard it before. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Merkittävät MC:t, DJ:t ja levymogulit kertovat dokumenttisarjan haastatteluissa hip hopin dynaamisesta kehityksestä 1970-luvulta 2000-luvulle. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette série documentaire, nous suivons l'évolution dynamique du genre, des années 1970 aux années 1990, grâce aux témoignages de MCs, DJs et moguls influents. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hip-Hop Evolution |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Interviews mit einflussreichen MCs, DJs und anderen Hip-Hop-Größen porträtieren die dynamische Entwicklung des Genres zwischen den 70er Jahren und der Jahrtausendwende. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Εξέλιξη του Χιπ-Χοπ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια σειρά ντοκιμαντέρ που παρακολουθεί την εξέλιξη του χιπ χοπ από το '70 μέχρι τα '00s μέσα από συνεντεύξεις με σημαντικούς MC, DJ και μεγιστάνες της μουσικής. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
תולדות ההיפ-הופ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אם-סיז, די-ג'ייז וענקי התעשייה מגוללים בסדרה תיעודית זו את התפתחותו של ז'אנר ההיפ-הופ משנות ה-70 ועד שנות ה-90. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A Hip-Hop Történetei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A dokumentumsorozat befolyásos rapperekkel, DJ-kkel és zenei mogulokkal készített interjúkban mutatja be a műfaj dinamikus fejlődését az 1970-es évektől a 2000-es évekig. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'hip-hop oggi è una cultura globale che ha cambiato la musica, la danza, la moda, la lingua e persino la politica. Ma dove ha avuto inizio questo movimento culturale mondiale? Facciamo risalire l'hip-hop ai suoi umili inizi, quando i ragazzi del Bronx si accalcavano nelle feste in casa, nelle sale giochi e nei parchi pubblici per ascoltare musica come non l'avevano mai sentita prima. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
힙합 에볼루션 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
지금부터 힙합의 산 역사를 만난다! 태동기부터 현재까지, 당대의 MC와 디제이, 업계 거물들이 전하는 힙합의 혁신들. 흥겨운 비트와 인터뷰로 가득한 다큐멘터리 시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
No documentário eletrizante, entrevistas com MCs, DJs e produtores do hip-hop mostram a evolução do gênero dos anos 70 aos anos 2000. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entrevistas con raperos, DJ y personalidades de la música narran la evolución del hip-hop desde los años 70 hasta principios del nuevo milenio en esta serie documental. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Hip-Hop Evolution |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta serie documental explora la evolución del hiphop desde los setenta hasta los años 2000 mediante entrevistas con MC, varios DJ y otras figuras de la música. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Sự Phát Triển của Hip-Hop |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hip-Hop Evolution là một loạt phim tài liệu về âm nhạc của Canada được phát sóng lần đầu trên HBO Canada vào năm 2016. Do nghệ sĩ từng đoạt Giải thưởng Juno Shad dẫn chương trình, loạt phim này mô tả lịch sử của âm nhạc hip-hop thông qua các cuộc phỏng vấn với nhiều nhân vật văn hóa hàng đầu của thể loại này. Bộ truyện được sản xuất bởi Darby Wheeler, Rodrigo Bascuñán, Russell Peters, Scot McFadyen, Sam Dunn và Nelson George. Nó đã giành được Giải thưởng Peabody năm 2016 và Giải thưởng Emmy Quốc tế 2017 cho Lập trình Nghệ thuật Xuất sắc nhất. Bộ phim đã được trình chiếu tại Liên hoan phim tài liệu quốc tế Canada Hot Docs 2016 trước khi được HBO chọn phát sóng. Vào tháng 12 năm 2016, nó đã được phát sóng trên Netflix để lan tỏa ra toàn thế giới. |
|