V horské chatě jsou nalezena těla zemřelých manželů. Všechny stopy nasvědčují tomu, že šlo o společnou sebevraždu. Alex Hugo je však přesvědčený o tom, že byli zavražděni…

Alex Hugo se vydává na horskou výpravu, při které však dojde k nehodě a on skončí zraněný zavalený ve sněhu. Jeho všetečný kolega Angelo okamžitě vyhlašuje pátrání, ale musí se zároveň vypořádat s případem pohřešovaného mladíka…