1. sezóna (2016)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 10
Vertical Mobility
V budoucnosti ovládané korporací tajný manažer Spigy Ben Larson tají před rodinou a spolupracovníky; Laura, Benova manželka, uvažuje o životní změně; outsiderovi Theovi je nabídnuta nebezpečná práce.
Číst více
Expand
Downsizing
Ben se snaží narušit podezření po úniku dat Spiga. Laura nabízí pomoc, když politika její matky vystěhuje nevinnou rodinu. Theo je nucen do důležitého boje v kleci.
Číst více
Human Resources
Exekutor z konkurenční společnosti skrytě nabízí cenná tajemství, takže Ben, Elizabeth a Julian plánují útěk. Laura reaguje na domácí zradu. V minulosti se Aaron a Elena znovu setkali.
Číst víceHostující obsazení epizody 26 Úplné obsazení a štáb
Obrázky epizody 2 Zobrazit všechny obrázky epizod
Cost Containment
Larsonovi se střetnou s Elizabeth kvůli životním rozhodnutím. Theo odolává rozkazu ochromit basketbalové kouzlo. Roger hledá pomoc při odhalování Benových tajemství. Aaron a Theo plánují odvážnou loupež.
Číst více
Profit and Loss
Ben improvizuje, když Roger uzavírá pravdu o Eleně, Laura posouvá její terapii na vyšší úroveň, Elizabeth tlačí na Bena, aby dokončil zásadní projekt, a Julian pomáhá příteli v nouzi.
Číst více
Sweating the Assets
Na misi milosrdenství Laura znovu prožívá strašné události před osmi lety, které navždy změnily její život a její pouta s Elizabeth a Julianem. Ben a Theo zvažují svůj další krok po náhlé události.
Číst více
Executables
Ben závodí, aby dokončil zařízení Everclear a pomohl Spigovi zpochybnit nepřátelského agenta, Laura makléři zachránili dívce zrak a Theovy schopnosti jsou testovány proti dobře kondičnímu soupeři z centra města.
Číst více
Operational Realignment
Poté, co jeho strategie selže, Benův záložní plán riskuje jeho život a záchranu Eleny. Laura obchází zásady společnosti, aby zachránila kardiálního pacienta. Julian přijímá Benovu pomoc při vyšetřování vraždy.
Číst více
Burning Platform
Benovo probíhající vyšetřování vede k šoku. Dětský pacient Laury odhaluje střízlivá fakta o životě mimo zeď. Elizabeth a Julian konečně uzákonili svůj odvážný plán proti Inazagimu.
Číst více
Golden Parachute
Benova mise dosáhne kritického bodu, Laura najde zloděje, Theo se vydá dovnitř zdi, Elizabeth a Laura počítají s osudem kliniky a Julian sleduje vraha.
Číst více