Saison 3 (2018)
← Back to season list
Episodes 10
3
Protocole 3
December 14, 2018
• 48m
Convaincu que son équipe a effacé ses souvenirs de la veille, MacLaren retrace ses pas dans l'affaire d'une jeune personne troublée au destin horrible.
Read More
8
Les archives
December 14, 2018
• 43m
MacLaren implore Yates de l'aider quand un Voyageur avec une mission cruciale pour la survie de l'humanité arrive dans le corps d'un tueur en série fraîchement capturé.
Read More
10
Protocole Omega
Season Finale
December 14, 2018
• 50m
Bouleversés par leurs récentes pertes et par un nouveau protocole radical, les Voyageurs font face à un avenir morne avec une seule chance de réussir leur mission.
Read More