Bölümler 10
Ilsa
MacLaren, ekibi ve sevdikleri insanlar, FBI'ın koruduğu bir güvenli evde yeniden toplanır. Ancak şüphe ve ihanetler, görevlerinin kalanını baltalayabilir.
Daha Fazla OkuYates
MacLaren ve Yates, Yolcular hakkındaki kışkırtıcı sözleri nedeniyle trajediye yol açan bir televizyon programı sunucusunu korurken yeni ortaklıklarına uyum sağlarlar.
Daha Fazla OkuProtokol 3
Önceki güne dair hafızasının ekibi tarafından silindiğine inanan MacLaren, geleceği korkunç olan sıkıntılı bir çocukla ilgili vakada yaptıklarını hatırlamaya çalışır.
Daha Fazla OkuPerrow
Fraksiyon, Yolcu 001'i yakalamaya çalışınca ekip onun hâlâ hayatta olduğunu öğrenir. Kat, Jeff ve David'in sevdikleri insanlar hakkındaki şüpheleri derinleşir.
Daha Fazla OkuNaomi
Ekip, yetkisiz bir yapay zekâyı bir çocuk ulaktan çıkarmaya çalışır, ama program çok hızlı yayılır. Yeni bir Yolcu, konağına uyum sağlar.
Daha Fazla OkuPhilip
Fraksiyon'un Philip'i ve diğer tarihçilerden bir grubu kaçırması üzerine MacLaren ve ekibi, kritik yaralı olan Hall'dan onların yerini öğrenmeye çalışır.
Daha Fazla OkuTrevor
Ekip, hızla deneysel bir tedavi bulmaya çalışırken ölümcül bir beyin rahatsızlığından muzdarip olan Trevor, yeniden yazılmasına izin verir.
Daha Fazla OkuArşiv
İnsanlığın yaşaması için hayati öneme sahip bir görevi olan bir Yolcu, yeni yakalanan bir seri katilin bedenine gelince MacLaren, Yates'in yardım etmesi için ısrar eder.
Daha Fazla OkuDavid
Fraksiyon, yaralı David'in mahsur kaldığı bir arşiv hariç Yolcuların tüm arşivlerini yok eden nükleer patlamalar yaratır.
Daha Fazla OkuOmega Protokolü
Yakın zamandaki kayıpları ve kapsamlı bir yeni protokol yüzünden tükenmiş durumdaki Yolcuların görevlerinde başarılı olmalarını sağlayacak ufak bir şansları vardır.
Daha Fazla Oku