כשאנשים מהעתיד משתלטים על התודעה של קבוצת אזרחים אקראיים, סוכן ה-אף-בי-איי גרנט מק'לרן מגלה שיש להם משימה חשובה לבצע.

הסוכן מק'לרן והצוות מסתגלים לאתגרים בלתי צפוים בחייהם החדשים, בשעה שהם מנסים למנוע פיצוץ של מטען אנטי-חומר שיכול להרוג אלפי אנשים.

פיליפ סובל מרגשות אשם ומחליט לעבור על הכללים. הוא מנסה לשנות את העתיד ללא אישור, מה שמוביל לאלימות ולחשיפת הסוד שלו.

לאחר שהצילו צוות מנוסה יותר, מק'לרן והנוסעים האחרים מגלים שלא כל המבקרים מהעתיד פועלים לפי אותם כללים.

חברי הצוות נחטפים על ידי אויב חסר פנים שככל הנראה יודע על הסוד שלהם. הם מתוחקרים בשבי בזמן שמק'לרן מנסה למצוא אותם.

חברי הצוות מתכוננים לבצע את המשימה העיקרית שלהם. הם יכולים להציל מיליוני בני אדם, אך לשם כך ייאלצו לשים את גורלם בסכנה.

מבלי שהם יודעים אם הצליחו במשימתם, הנוסעים מתמודדים עם האפשרות שיצטרכו לחיות את שארית חייהם בתור הדמויות המאתגרות שאימצו לעצמם במאה ה-21.

מק'לרן מתמודד עם נוסע ששוגר ליעד שגוי, בזמן שטרוור וקרלי מתמודדים עם בעיות בחייהם האישיים, ופיליפ שם לב לשינוי קטן בציר הזמן.

עקב נסיבות מחמירות, מק'לרן נאלץ לחרוג מהנהלים במהלך משימת יחיד הקשורה לאשתו, לפוליטיקה ולאסון אווירי נוראי.

מצבה של מרסי מתדרדר ומצריך שני נוסעים חדשים שיבצעו הליך נסיוני שיכול להציל את חייה, אך במחיר כבד.

מתנקשת נוסעת בזמן להווה כדי לחשוף את האמת מאחורי סכסוך בין פלגים יריבים המתפתח בעתיד.