Ingmars vēlas, lai viņi kandidētu uz licencētu detektīvu statusu, taču tas rada neparedzētas vīzas problēmas Akselam.

Sāra iepazīstina Akselu ar savu draudzeni Ēvu, un viņā uzreiz mostas interese, taču viņam jāuztur šo tikšanos profesionalitāte.

Zviedru okšķeri cietumā satiek noslēpumainu klientu, kurš lūdz viņus palīdzēt savam draugam, kas notiesāts par slepkavību, ko nav izdarījis.

Kad jaunās iepazīšanās lietotnes Stalkr senāk pašnāvnieciski noskaņotais dibinātājs beidzot sāk piesaistīt lietotājus, viņš nolīgst zviedru okšķerus.

Ingmars un Aksels ir gatavi uz daudz ko, viņi var kļūt pat estrādes komiķiem, lai atrastu to, kurš ir gatavs nogalināt par joku.

Tekss okšķeriem sagādā lietu, kur viņi ir spiesti konkurēt ar Džeinu Makkiniju cietumā, lai noskaidrotu, kurš palīdz ieslodzītajiem bēgt.

Ingmars un Aksels iefiltrējas zombiju filmas uzņemšanā kā statisti, lai atrastu nolaupītu vīrieti.

Ingmāram un Akselam jāstrādā Džeinas Makkinijas labā, kura zina, ka Aksels ir nelegāls imigrants, – viņi ir spiesti sagūstīt ļaunāko mafiozu Omahā.

Ar Teksu kā saksofona spēlētāju, Sanu kā koordinatoru un Lū kā laulību ceremonijas organizatoru Ēva un Aksels gatavojas gaidāmajām kāzām.