Ingmar hankar sig fram som privatdetektiv när han en dag får ett fall om en stulen dator som leder honom till den oerhört enerverande DJ Axel - men det är inte bara irritation som väcks.

Det är dags för Axel att visa vad han går för som privatdetektiv när Ingmar och Axel får ett klassiskt svartsjukefall. Axel blir också utmanad på duell av Ingmars ärkekonkurrent.

Ingmar och Axel får jobb på en reklambyrå för att ta reda på vem som stjäl hemlig data. Det till synes enkla undercoverjobbet tar dock en oväntad vändning när uppdragsgivaren fattar ett ödesdigert beslut.

När Ingmar hemsöks av spöket från sin gamla stuntpartner leder hans känslomässiga instabilitet honom till ett pinsamt misstag. Axel tar därmed själv på sig uppdraget att infiltrera en sekt.

Samtidigt som porrskådespelerskan Taylor Slow ber Swedish Dicks avslöja vem hennes stalker är frågar Sarah sin pappa om hjälp med att kolla upp hennes nya flirt Steve.

Medan Axel försöker skaffa vänner har Ingmar bestämt sig för att lösa gåtan om Tex och till det behöver han mycket pengar. Som tur är uppdagar sig en oväntad möjlighet på en illegal pokerklubb.

Filmstjärnan Chip anlitar Swedish Dicks för att ta reda på vem som nätmobbar hans dotter. Ingmar är äntligen redo att ge sig in i djävulens näste för att träffa maffiabossen Dmitri.

Swedish Dicks får i uppdrag att hitta ett stulet avelsfår men innan de hinner börja sökandet blir Ingmar gripen av FBI . Det ser mörkt ut för Ingmar tills FBI är villiga att erbjuda honom en deal.

Ingmar ska resa hem till Sverige när han får ett fall där hans egen dotter verkar vara i fara. Alla blir indragna i deras farligaste fall hittills som leder dem mot gåtan kring Ingmars förflutna.