Season Regulars 7

1. 

   Magalie Lépine-Blondeau

   Nadine Legrand

2. 

   Vincent-Guillaume Otis

   Patrick Bissonnette

3. 

   Sébastien Delorme

   Stéphane Pouliot

4. 

   Gildor Roy

   Daniel Chiasson

5. 

   Hélène Bourgeois Leclerc

   Isabelle Roy

6. 

   Patrick Labbé

   Laurent Cloutier

7. 

   Michel Charette

   Bruno Gagné

Guest Stars 11

1. 

   Jean Harvey

   Gilles Savard

2. 

   Marie-Éve Beaulieu

   Fraya

3. 

   Sébastien Rajotte

   Yves Tourangeau

4. Sylvain Allaire

   Policier empreintes

5. 

   Ralph Prosper

   Policier François

6. 

   Réjean Lefrançois

   Réjean Beauvais

7. 

   Marc Bélanger

   Carl Juneau

8. 

   Pascale Montpetit

   Sonia Blanchard

9. 

   Marilyse Bourke

   Florence Viens

10. 

    Maxime Denommée

    Alexandre Gagnon

11. 

    Frédéric Cloutier

    Jérôme Langevin

Crew 2