集 13
決定! 最速のハイブリッドハイパーカー
ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人による、新しい自動車番組がスタート。数百種の自動車に数千の人々、火を吐く生バンド、ジェット機飛行隊がカリフォルニアの砂漠地帯で共演。3台の豪華ハイブリッド・ハイパーカーと華々しいBMVも登場。
展开任務を遂行せよ 高級セダンで超高速のカーチェイス
ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人は、南アフリカのヨハネスブルグにテントを張り、特殊部隊の隊員になるための独特な試みや、アストンマーティンVULCANの試乗の模様を紹介。さらに、ジェームズはカースピンに無理やり挑戦させられる。
展开欧州車VSアメ車 イタリアの旅
移動式テントがイギリス、ウィットビーの波止場に到着し、ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人はアストンマーティンDB11とロールスロイスドーンおよび1台の招かれざる客と共に伝統的なイタリアのグランド・ツアーを現代式に再現する。さらに、ジェレミーの愚かな賭けの顛末とゲストにサイモン・ペッグも登場。
展开地球に優しい車を作ろう~環境保護への挑戦~
スタジオのテントはイギリスのウィットビーに戻っている。ジェレミー・クラークソンはほぼ公平な視点を保ちつつポルシェ911 GT3 RSに試乗、BMW M4 GTSと比較した結果について紹介する。さらに3人のホストは環境に配慮した材料による車作りに挑戦。有名人のゲストはコメディアンのジミー・カー。
展开モロッコでスポーツカー対決!?
グランド・ツアーのスタジオはロッテルダムに到着。ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人はそれぞれアルファロメオ4Cスパイダー、マツダMX5、ゼノスE10に乗り込み、モロッコの地にて軽量スポーツカーの走行テストを実施する。また、リチャードとジェームズは車を使って昔ながらのボードゲームで対戦し、オランダのバンド、ゴールデン・イヤリングがゲストに登場する。
展开歴史的勝利の裏側 名車はこうして誕生した
グランド・ツアーのテントは、北極圏の奥深い地、フィンランドのカクシラウッタネンに設置されている。番組では、リチャード・ハモンドとジェレミー・クラークソンが、フォード マスタングV8とフォード フォーカスRSを比較、さらに、フェラーリとフォードが、耐久レースでの勝者を競い合った1960年代のし烈な戦いについて、ジェームズ・メイが詳細を語る。また、3人は車好きの人々のために、クリスマスプレゼントの提案も行う。
展开グランド・ツアー スペシャル ナミブ砂漠の旅 パート1
スペシャルのパート1は、ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人がそれぞれ自分好みに改造したビーチ・バギーに乗り込み、ナミビア縦断の旅に挑戦する。ボスとの論争に勝ちたい一心で出発した一行だったが、アフリカの壮大な砂漠の中、とてつもない冒険旅行が待ち受けていた。
展开グランド・ツアー スペシャル ナミブ砂漠の旅 パート2
スペシャルのパート2では、パート1に引き続き、ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人がビーチ・バギーの素晴らしさを証明するため、ナミビア縦断の旅に立ち向かう。砂漠での困難を乗り越えたあとも、荒れた道やキャンプ、サイの保護活動、そして無謀な川越えと、一行の試練は続く。
展开未来へ向かうまぬけたち
グランド・ツアーのテントは、ドイツのシュツットガルトに設置されている。まず、ジェームズ・メイが最先端技術を搭載したホンダNSXの試乗について語り、ジェレミー・クラークソンは新しいタイプのSUV車作りに挑戦。一方、リチャード・ハモンドは未来の大災害から身を守る車を作る。さらに3人のホストは毎日の活動から電気を作ろうと試みる。
展开カリブの海にサンゴを取り戻せ!
グランド・ツアーのテントはテネシー州ナッシュビルに到着し、ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイの3人が不慣れな船を操縦しつつ車のボディシェルのみを使用し、サンゴ礁の再生にチャレンジする模様をお届けする。さらに、ジェレミーは500馬力のジュリア・クアドリフォリオのテスト走行によりアルファロメオに対する長年の愛を再確認し、セレブリティ・ブレインクラッシュにはAC/DCの歌手ブライアン・ジョンソンが登場する。
展开フランス紀行~中古のイタリア車の耐久性を探る~
スコットランド、ネス湖の湖畔から、ジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイが、お値打ち価格で中古のマセラティを購入し、霧雨の北フランスでの旅を試みた経験を語る。リチャードはアバルト124スパイダーをエボラ・コースに持ち込み、ジェレミーは最先端の機能を古い車に導入する。また、セレブリティ・ブレインクラッシュに招待されたのは、オリンピック選手のサー・クリス・ホイ。
展开SUVで人生を巡る、ロマンチック街道の旅
グランド・ツアーは今回も、怪物が発見されたスコットランドのネス湖からお届け。今週、ホストたちはジャガー F-PACEとベントレーのベンテイガ、レンジローバー・オートバイオグラフィーに乗り込み、道中の案内標識に必死に笑いをこらえながら中央ヨーロッパを旅する。ジェレミーはエボラ・コースにレクサスGS Fを持ち込む。そして、ホストたちはローンチコントロールについて検証する。セレブリティ・ブレインクラッシュにはハリウッドの伝説的な監督、ティム・バートンが登場。
展开