Milo verabschiedet sich auf einen Skiausflug mit seinen Freunden in die Berge. Nun da Milo nicht in der Stadt ist, fühlt sich seine Schwester Sara endlich sicher genug, eine erste Verabredung mit ihrem Schwarm zu haben. (Text: Sky)

With Milo away skiing, Sara finally feels safe enough to go on a date.

Milo participa en una carrera mientras Cavendish y Dakota quedan atrapados en el Lejano Oeste.

艾利特看到了沒有米羅的世界。米羅參加跑步比賽。