Jean-Claude Van Damme, actor/espía internacional retirado, vuelve al trabajo para luchar por el amor de Vanessa, su ex peluquera/mano derecha. A pesar de la persistente falta de confianza en sí mismo, JCVD se vuelve a sentir en seguida en su salsa tanto en el set de rodaje como sobre el terreno… al menos por un día. Después, lo echa todo a perder.

Después de que Vanessa manifestara su descontento por la cagada de JCVD, este decide esforzarse el doble para terminar el trabajo, y se infiltra en una carrera ilegal... donde lo echa todo a perder. Otra vez. Por suerte para él, Vanessa descubre que la droga solo es la punta del iceberg, y que va a necesitar toda la ayuda que pueda conseguir... incluida la de JCVD.

Filip nunca pidió demasiado. Solo pedía un buen grupo de amigos en el trabajo, y lo tenía, hasta que por alguna razón el actor legendario Jean-Claude Van Damme puso su vida patas arriba. Por suerte, un grupo de mercenarios está a la vuelta de la esquina, a punto de ofrecerle a Filip la oportunidad de vengarse.

JCVD analiza si el tiempo es un círculo plano o más bien un tetraedro. Filip queda atrapado en una pesadilla creada por sí mismo. Vanessa se enfrenta al dolor de su pasado, y Luis contempla el páramo desolador de su alma. Capítulo clasificado como SM (semiciencia).

Tras haber destruido lo que quedaba de su carrera y haber alejado a todas las personas que le importan, JCVD se retira a su ciudad natal a lamerse las heridas. Pero el tiempo pasa y las cosas cambian; y es difícil llegar a algunas heridas con la lengua.