הילדים מתקשים בחייהם החדשים כבורחים, אבל מוצאים מקום מסתור. אלכס הולך לעבוד עם דריוס, ו-"האריות" זוממים להרוג את ג'ונה, בזמן שהוא פוצח בתוכנית לבנות תיבה חדשה.

ניקו, קרולינה ומולי פורצות לבית משפחת מינורו, כדי להשיג את המטה. צ'ייס מנסה להשיב את החשמל לבית אך המצב מסתבך כאשר מגיעים עובדים של חברת החשמל.

אלכס לומד מדריוס על החיים ברחוב ומתאהב בליבי. כשדריוס מוסר את אלכס לג'פרי, לאחר שהשניים סוגרים ביניהם עסקה, החבורה מחליטה להציל אותו. ג'נט נפגשת עם ויקטור.

טופר עוזר לילדים לפרוץ לאקדמיית אטלס, אבל התוכנית נהרסת כשדייל וסטייסי גורמים לרעידת אדמה וההורים מגיעים לזירה. גופו של ג'ונה ממשיך להתפרק.

כשהילדים מגלים שטופר עשוי להיות מסוכן יותר מכפי שניתן היה לדמיין - מכור לסלעים שמעניקים לו יכולות על-אנושיות, האם הם יעזרו לו או שמא יפנו עורף לחברם החדש?

פרייד מתמודדת עם ההשלכות המוסריות של ההצעה האחרונה של ג'ונה: חופש. ג'ונה הנחלש, שם עינו על מטרה הבאה שלו והבורחים מבינים שעליהם לעצור אותו לפני שיהרוג שוב.

לאחר שחטפו את ג'פרי, הבורחים מחליטים לצאת למשימה חדשה ומסוכנת ולעצור את ג'ונה אחת ולתמיד. ההורים, שאינם מודעים לכך, מתכננים גם הם כיצד לעצור את ג'ונה.

לאחר הקרב נגד ג'ונה, קרולינה מחפשת תשובות אודותיו והשאר עוזרים לאלכס ולליבי להוכיח שדריוס לא רצח את דסטיני.

ההורים מבינים שהם לא יכולים להיפטר זה מזה בקלות. הבורחים מתעמתים עם השוטרים המושחתים של "האריות", פלורס ואייוול. אולד לייס מסרבת לאכול.

לזלי מפרקת את כנסיית הגיבורים. אייוול משתמש בליבי כפיתיון, במטרה לפרוץ לאכסניה ולתפוס את הבורחים ואלכס מנסה לעצור אותו. צ'ייס מנסה לרפא את גרט ואולד לייס.

גרט, צ'ייס ואולד לייס לכודים בביתם של סטייסי ודייל. החבורה מחליטה לערוך למולי מסיבת יום הולדת, כדי לשכוח קצת מכל הבעיות. ויקטור מנסה למצוא את צ'ייס.

קרולינה מחליטה לצאת להציל את אמה לאחר שנכלאה במרכז השיקום של הכנסייה. צ'ייס מסכים ללכת עם הוריו ל-"אריות" ומנסה למצוא שם ראיות לפשעים.

קרולינה מנסה להתמודד עם שתי הדיירות החדשות באכסניה, זבין ולזלי. צ'ייס מבקש משאר הבורחים להיפגש איתו. פרק אחרון.