Walcząc, by przetrwać na ulicy, dzieciaki wreszcie znajdują kryjówkę, a Alex zatrudnia się u Dariusa. Tymczasem gdy PRIDE spiskuje, by zabić Jonę, ten rozpoczyna prace nad budową nowej skrzyni.

Karolina, Nico i Molly podejmują próbę odzyskania kostura, ale Tina nie zamierza oddać go bez walki. Karolina zbliża się do Jony, a Alex do Livvi.

Alex zadomawia się w Compton, ale zostaje zdradzony. Leslie jest rozdarta między Frankiem a Joną, a Catherine żądna zemsty na wieloletnim wrogu. Molly znów się wymyka, by walczyć z przestępcami.

Topher pomaga Uciekinierom zakraść się na teren byłej szkoły, jednak ich misję przerywa kolejne trzęsienie ziemi. Tymczasem będący w coraz gorszym stanie Jonah zabiera Karolinę na teren wykopalisk.

Topher okazuje się groźniejszy, niż ktokolwiek przypuszczał. Uciekinierzy muszą dokonać trudnego wyboru: pomóc przyjacielowi w potrzebie czy odwrócić się od niego raz na zawsze?

Uciekinierzy zamierzają poskromić Jonę raz na zawsze. Czy PRIDE wystąpi przeciw nim? A może razem staną do walki z potężnym, żądnym zemsty Joną?

Karolina szuka odpowiedzi, a reszta dzieciaków wraz z Livvie próbuje dowieść niewinności Dariusa. Jednak Livvie zadaje dużo trafnych pytań. Czy jej ciekawość okaże się pierwszym stopniem do piekła?

Kiedy PRIDE nasyła na dzieci skorumpowanych policjantów, te muszą zrobić wszystko, by przechytrzyć Floresa i Awola. Konsekwencje ich działań mogą być nieodwracalne.

Uwięzieni w Hostelu szturmowanym przez Awola i jego oddział, Uciekinierzy muszą obmyślić plan, który pozwoli im odbić Livvie i raz na zawsze pozbyć się wrogów.

Uciekinierzy potrzebują chwili beztroski. Czy Leslie zdoła uciec z niewoli i zniszczyć Kościół? Czy PRIDE skłoni dzieci do powrotu do domu bez użycia siły?

Chase węszy wokół Pride, podejrzewając, że rodzice skrywają kolejny mroczy sekret. Tymczasem Karolina zbiera drużynę i wyrusza na misję ratunkową.

Rodzice stawiają dzieciom ultimatum: albo oddadzą się w ich ręce, albo poniosą konsekwencje. Te, rozdzielone i przestraszone, usiłują przeżyć za wszelką cenę. Los Uciekinierów i Pride wisi na włosku.