A los chicos les cuesta acostumbrarse a su nueva vida como fugitivos pero encuentran un escondite. Alex empieza a trabajar con Darius mientras Orgullo confabula para matar a Jonah. Jonah comienza un plan para construir una nueva caja.

Karolina, Nico, y Molly intentan recuperar el Báculo del elegido pero Tina se resiste. Karolina se siente más unida a Jonah, Alex y Livvie se dan un beso.

Alex, cómodo en Compton, se siente traicionado. Jonah le encarga a Leslie la misión de recuperar el ADN de los Yorkes mientras Catherine busca venganza. Molly se escabulle para luchar contra el crimen.

Cuando descubren que Topher puede ser más peligroso de lo que imaginaban, ¿lo ayudarán o le darán la espalda a su nuevo amigo?

Jonah, cada vez más débil, comienza a centrarse en su próximo objetivo. Después de descubrir que busca otro sacrificio, los Runaways se dan cuenta de que tienen que pararlo antes de que mate a otro menor.

Los Runaways están preparados para poner su plan en funcionamiento. Es hora de detener a Jonah de una vez por todas. Pero ¿luchará Orgullo contra sus propios hijos o se unirá a ellos para luchar contra Jonah?

Mientras Karolina busca respuestas, los chavales ayudan a Livvie a demostrar la inocencia de Darius. Pero Livvie ha hecho demasiadas preguntas y su curiosidad puede que le cueste cara.

Cuando Orgullo pide ayuda a policías corruptos para doblegar a los Runaways, se desencadena una carrera para ser más listo y más astuto y rodear a Awol y Flores. Con consecuencias mortales.

Alex y los Runaways, atrapados en el albergue con Awol y un equipo táctico acercándose cada vez más, deberán crear un plan para rescatar a Livvie y escapar del ataque inminente.

Los Runaways quieren pasárselo bien por un día. ¿Podrá Leslie escapar de su incomunicación para desmantelar la iglesia? ¿Conseguirá Orgullo convencer a los Runaways de que vuelvan a casa antes de recurrir a la violencia?

Chase investiga a Orgullo para intentar descubrir sus secretos más ocultos y se siente mal por cómo ha traicionado a los Runaways. ¿Qué pasará con Karolina cuando se dé cuenta de qué/quién es en realidad?

El Orgullo da dos opciones: rendirse o perder. Separados y asustados los chicos harán todo lo posible por sobrevivir cuando su destino y el del Orgullo penden de un hilo.