In Los Angeles tun sich sechs Teenager zusammen, die von einem tragischen Verlust gezeichnet sind. Dabei entdecken sie, dass ihr Eltern ein furchtbares Geheimnis vor ihnen verstecken, das ihre ganze Welt auf den Kopf stellt.

A group of six Los Angeles teens, fractured by a tragic loss, reunite only to discover that their parents may be hiding a terrible secret that turns their world upside down.

Un grupo de seis adolescentes de Los Ángeles, destrozado tras una trágica pérdida, descubre que sus padres ocultan un terrible secreto que pondrá sus vidas patas arriba.

Un grupo de seis adolescentes de Los Ángeles, destrozado tras una trágica pérdida, descubre que sus padres ocultan un terrible secreto que pondrá sus vidas patas arriba.

LA의 청소년 여섯 명은 부모님에게 중대한 비밀이 있단 사실을 알게 된다.

Alex Wilder, un adolescent de 17 ans, s'est éloigné de son groupe d'amis depuis la mort de sa meilleure amie. Pour faire plaisir à ses parents, il tente de renouer avec eux : Nico Minoru, la sœur cadette d'Amy, décédée depuis 2 ans ; Karolina Dean, fille de la cheffe d'une secte religieuse ; Chase Stein, star de l’équipe de crosse et fils unique de l'inventeur Victor Stein ; Gertrude Yorkes, féministe engagée qui vit avec Molly Hernandez, orpheline que ses parents ont recueilli. Les six adolescents se connaissent depuis leur petite enfance par leurs parents, appartenant tous à la PRIDE. Alors que les parents se préparent à participer à leur réunion annuelle, les jeunes vont d'abord refuser la proposition d'Alex.

Egy tragikus veszteség miatt komoly válságot megélő hat los angelesi tini szövetséget köt, és rájönnek, hogy szüleik olyan szörnyű titkot rejtegetnek, ami a feje tetejére állíthatja az életüket.

שנתיים לאחר הסתלקותה של איימי, החבורה מתפרקת, אבל אף אחד מהנערים לא מוצא את עצמו. אלכס מחליט להזמין את כולם למפגש איחוד, אבל אף אחד לא רוצה להגיע.

Un gruppo di amici si riunisce per la prima volta dopo tempo - dopo essersi separati in seguito alla morte di una di loro- e mentre si trovano a casa di Alex, scoprono che i loro genitori stanno compiendo uno strano rituale dove sembra stiano sacrificando una ragazza.

Een groep van zes tieners in Los Angeles, die zijn gebroken door een tragisch verlies, komen weer bij elkaar en ontdekken dat hun ouders een vreselijk geheim verbergen dat hun wereld op zijn kop zet.

Podzielonych tragedią sprzed lat nastolatków z Los Angeles na nowo połączy mroczny sekret rodziców, który przewróci ich życie do góry nogami.

Dois anos após a tragédia que acabou com seu grupo de amigos, Alex Wilder tenta reunir a turma, mas cada um está envolvido com seus próprios problemas.

Проходит два года с момента трагического инцидента, разрушившего компанию некогда дружных подростков, и теперь каждый из них пытается строить собственную жизнь. Но однажды, решив вспомнить былое, Алекс Уайлдер приглашает бывших друзей на вечеринку, и неожиданно для самых себя остальные пятеро подростков принимают приглашение. Однако поначалу скучный вечер преподносит им неприятный сюрприз: случайно обнаружив скрытое помещение в доме Алекса, школьники становятся свидетелями подозрительного таинства с участием их собственных родителей.

Destiny prichádza do mesta, kde je následne konfrontovaná dvoma mužmi. Po smrti Amy sa partia tvorená Alexom, Nico, Chasom, Gertou, Karolinou a Molly rozpadá, to sa však Alex snaží zmeniť. Molly ide ako zvyčajne nakŕmiť zvieratá, keď narazí na zviera, ktoré ešte v živote nevidela.

Šestice teenagerů z Los Angeles zjistí, že jejich rodiče možná skrývají smrtící tajemství.