1x17
Menu Venue (2) (2014)
← Voltar ao Episódio
Traduções 17
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Festmahl (2) |
|
| Overview |
Im Duell gegen Yuya wendet der Star-Koch Reed seine schärfsten Kampf-Rezepte an. Doch im Ring gelten andere Regeln als in der Küche. Yuya hat am Ende die Nase vorn und kann sich gegen seinen Gegner durchsetzen. Auf in die nächste Runde! |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
17. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
豪爽披露！满腹全席！ |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
豪快披露！！滿腹全席！ |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La cuisine Infernale (Part.2) |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Menu Venue (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Duello culinario (2) |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
豪快披露!!満腹全席！ |
|
| Overview |
未知夫は完ぺきともいえるレシピ通りのデュエルで遊矢に猛攻を仕掛けていた。 一方、腹ペコの遊矢にはアクションカードを狙って走る体力すら残っていない…。 止まらない未知夫の「おもてなし」に耐えるばかりの遊矢に、そんな状況を打開する「元気の源」が！さあ、エンタメ・デュエルによる未知夫への逆転「おもてなし」が開幕だ！ |
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 17 |
|
| Overview |
—
|
|