Kahina przyjeżdża do Kiruny, gdzie próbuje rozwiązać zagadkę śmierci francuskiego obywatela. Podczas śledztwa musi współpracować z prokuratorem Rutgerem Burlinem, który prowadzi tę sprawę, oraz jego zastępcą Andersem Harneskiem. Niedługo po przybyciu Kahiny dochodzi do kolejnego morderstwa. Jego świadkami są Zadi i Burlin.

Anders przejmuje dowodzenie po tym, jak niespodziewanie umiera prokurator Burlin. Podczas śledztwa policja znajduje tajemnicze notatki, które zawierają nazwiska i numery telefonów. Podejrzewają, że wkrótce pojawią się kolejne ofiary. Dowody zdobyte dotychczas prowadzą ich do ludu Saami.

Zostaje zamordowanych trzech mężczyzn. Rośnie liczba ofiar niebezpiecznego przestępcy. Anders bada miejsce zbrodni. Wówczas dokonuje bolesnego odkrycia - znajduje symbole powiązane z Saami.

Kahina zostaje ranna. Obecnie odpoczywa w towarzystwie zdezorientowanego Bangkoka Joriego. Mężczyzna przyznaje, że to on sprzedał sprawcom zioła, przez które zmarł prokurator Burlin. Kimmo i jego bliscy współpracownicy znajdują na telefonach wstrząsający film. Ktoś najwyraźniej wie, co zrobili...

Nieznani napastnicy pozostawili Kahinę na bagnach. Kobiecie udaje się trafić do szpitala o własnych siłach. Tam czeka na nią syn, Nadji. Sparen umawia się na spotkanie ze wszystkimi członkami tajemniczej grupy. Niedługo później Kahina rozpoznaje głos oprawcy, gdy robi zakupy w supermarkecie. Postanawia go śledzić.

Sparen nie daje rady przekonać ludzi z grupy, by zgłosili się na policję. Kahina chce wysłać Nadjia z powrotem do Francji. Chłopak nie wsiada do samolotu, a z lotniska zabiera go Alain Gruard. Policja nie znalazła ciała Eveliny, o czym dowiaduje się Kahina. Może to oznaczać, że kobieta jeszcze żyje.

Kahina robi wszystko, by znaleźć ciało Eveliny. Wysyła nurków na poszukiwania, wskazując im miejsce, w którym dziewczyna była widziana po raz ostatni przed zaginięciem. Sprawa zostaje umorzona, a policja uznaje, że doszło do samobójstwa. Problem w tym, że temu założeniu przeczy jeszcze wiele śladów.