An seinem ersten Tag auf einer privaten Jura-Universität in Tokio verirrt sich Tada Banri nach der Eröffnungszeremonie gleich einmal, trifft in der Folge aber auf einen Schicksalsgenossen, Yanagisawa Mitsuo, und die beiden verstehen sich auf Anhieb prächtig. Gemeinsam nehmen sie erneut die Suche nach ihrem Zielort auf, als plötzlich ein wunderschönes Mädchen mit einem Bouquet Rosen vor ihnen auftaucht, mit diesem Mitsuo ins Gesicht schlägt und ihm noch zur bestandenen Aufnahme gratuliert, bevor sie sich wieder schnell entfernt. Bei der Schönheit handelt es sich um Kaga Kouko, eine Kindheitsfreundin von Mitsuo, welche ihm als Kind versprochen hat ihn zu heiraten. Ihr zu entkommen war für Mitsuo dann der Grund warum er heimlich die Aufnahmeprüfung für diese bekannte Universität gemacht hat, doch tat sie es ihm gleich und nun ist er ihr abermals ausgeliefert.

Banri Tada is a freshman at a Tokyo law school. After an accident, he suffers severe memory loss. Despite the incident, he befriends fellow freshman, Mitsuo Yanagisawa, which leads him to the beautiful, yet obsessive, Kouko Kaga.

باني تادا طالبة في كلية الحقوق في طوكيو. بعد وقوع حادث ، يعاني من فقدان شديد للذاكرة. على الرغم من الحادث ، فإنه يصادق زميله الطالب الجديد ، ميتسو ياناجيساوا ، مما يقوده إلى كوكو كاغا الجميلة ، ولكن المهووسة.

Tada Banri, un estudiante nuevo de una escuela privada de abogados en Tokyo, se encontró perdido después de la ceremonia de bienvenida. En ese momento, se encontró con otro estudiante nuevo, Mitsuo Yanagisawa, también perdido. Entonces apareció delante de ellos una chica hermosa con un ramo de rosas, la cual golpea a Mitsuo en la cara con el ramo. La mujer perfecta, bien vestida y elegante que le había pegado a Mitsuo, era su amiga de niñez, Koko Kaga. Como niños se habían prometido casarse algún día. Para escapar de ella, Mitsuo tomó el examen para entrar en esta universidad privada de forma secreta, pero inesperadamente ella apareció allí.

Banri Tada es un estudiante nuevo en una escuela privada de leyes en Tokio. Sin embargo, debido a un accidente, pierde la memoria. Durante su orientación como novato conoce a Mitsuo Yanagisawa, y de primera ya congenian. Sin recordarse el uno al otro, sus vidas se van entrelazando poco a poco por el destino. Pero ¿a qué llevará todo esto?

多田万里顺利考上大学而来到东京。由于万里失去了高三之前的记忆，所以一个人

生活，这许许多多的第一次经验都让他雀跃不已，却在入学典礼这天突然面临挑战……

压倒众人的大小姐气势！完美的人生脚本！最擅长自说自话！华丽出场的女主人公加贺香子，手持玫瑰花束，一把甩到柳泽身上，是为了跟随青梅竹马柳泽，而进入同一间大学。

同时万里也发现了与失忆前的自己有深厚羁绊的琳达在同一所大学...

耀眼又危险的香子，万里无法移开目光，而万里也渐渐发现过去的他与琳达的关系，校园青春爱情喜剧却又会发生什么故事？

東京的某私立大學的法學院的入學生主角・多田万里在前往新生入學說明會的路上迷了路，遇上同樣迷路的柳澤光央，二人成為朋友。之後在要前往新生入學說明會的路上遇上了一位手持大束玫瑰的美女。她用手上的玫瑰花打了光央的臉，並將花束丟給光央，告訴他「恭喜入學」就離開了。原來她是光央的青梅竹馬・加賀香子，並且與光央有婚約（香子單方面決定）。但光央卻很討厭香子，為了逃脫她悄悄地在香子不知道的情況下去報考大學。事後被香子查覺，並報考與光央同所大學的法學系。而這也成了万里與香子認識的契機……

당당히 대학에 합격하여 상경한 타다 반리. 대학 데뷔, 도쿄 데뷔, 자취 데뷔. 처음 겪는 일투성이라 들뜬 그는 입학식 당일, 예상치 못한 일격을 맞는다. 압도적인 아가씨 오라, 완벽한 인생 시나리오, 잘하는 것은 헛된 노력. 습격자의 이름은 카가 코우코. 장비 꽃다발을 반리에게 패대기친 그녀는 반리의 친구인 야나기사와를 쫓아 같은 대학에 입학했다고 한다. 반리는 그런 눈부시고도 위태로운 코우코가 신경 쓰여 가만히 내버려두지 못하는데...

Banri Tada vient d'être admis dans une université de droit de Tokyo. Il a perdu la mémoire suite à un accident juste après la remise des diplômes du lycée. Lors de la rentrée universitaire, il fait connaissance avec Mitsuo Yanagisawa. Mais leur rencontre est écourtée par l'apparition soudaine d'une belle jeune femme tenant un bouquet de roses, Koko Kaga. Celle-ci est l'amie d'enfance de Mitsuo et elle vient lui rappeler leur promesse de mariage.

טאדה באנרי, סטודנט חדש שנכנס לבית ספר פרטי למשפטים בטוקיו, מוצא את עצמו אבוד אחרי הטקס פתיחה, מנסה למצוא את הדרך לאורינטצית הלימודים הראשונה. לאחר מכן, הוא נתקל בעוד סטודנט שאיבד את דרכו בשם יאנאגיסווה מיטסואו ושניהם מנסים למצוא את דרכם לאורינטציה פעם נוספת. איכשהו שהם מגיעים ליעדם בדיוק בזמן, מופיעה בפניהם בחורה יפיהפייה מחזיקה זר ורדים. הבחורה חובטת במיטסאו עם הזר פרחים ומביאה לו אותם. "מזל טוב, סטודנטים" זה כל מה שהיא אמרה ועוזבת. הבחורה בעלת סגנון לבוש מדהים ושלמותה הינה חברת ילדות של מיטסואו, קאגה קוקו. כילדים הם הבטיחו אחת לשנייה שהם יתחתנו יום אחד, להגשים את חלומם יחדיו. על מנת להתחמק ממנה, מיטסואו מסתתר ממנה בחשאיות ועושה את הבחנים לאוניברסיטה ולמרבה ההפתעה, גם קאגה קוקו מופיעה ורודפת אחריו.

Banri Tada, una matricola in giurisprudenza presso una prestigiosa università privata di Tokyo, ha avuto un incidente appena prima di diplomarsi: è caduto da un ponte e a causa del trauma ha perso la memoria pregressa. La sua anima si è distaccata dal suo corpo, così lo spirito di Banri Tada, vaga racchiudendo in sé tutti i ricordi persi. Il primo giorno, alla cerimonia d’inaugurazione dell’anno accademico, il protagonista si è completamente perso nel campus, e non trova il punto d’incontro per l’orientamento delle matricole, incontra così un’altra matricola spaesata, Mitsuo Yanagisawa, e da subito nasce una certa intesa. I due alla fine riescono a raggiungere la meta, ma lì - come una furia - una bellissima e super griffata ragazza si para loro d’innanzi, e schiaffeggia all’improvviso Mitsuo con un mazzo di rose rosse, che stringe tra le mani. Questa ragazza che sembra una modella è Koko Kaga, un’amica d’infanzia di Mitsuo, i due sin da bambini si erano promessi amore eterno.

私の描く人生のシナリオは完璧!

そう豪語するお嬢様・加賀香子と出会った多田万里のままならない青春の行方は!?

アニメ化もされ大ヒットとなった「とらドラ!」の竹宮ゆゆこ、新たなラブコメディが遂にアニメ化!

Banri Tada is eerstejaars aan een rechtenfaculteit in Tokio. Na een ongeval lijdt hij aan ernstig geheugenverlies. Ondanks het incident raakt hij bevriend met mede-eerstejaarsstudent Mitsuo Yanagisawa, wat hem naar de mooie, maar obsessieve Kouko Kaga leidt.

Banri Tada, nowo przyjęty student prywatnej szkoły prawniczej w Tokio, po ceremonii rozpoczęcia roku akademickiego zgubił się w drodze na spotkanie organizacyjne pierwszego roku. Klucząc po budynku wpadł na innego zagubionego studenta, Mitsuo Yanagisawe, z którym z miejsca się zaprzyjaźnił. Kiedy w końcu cudem docierają do celu, widzą stojącą przed nimi piękną dziewczynę z bukietem róż. Mitsuo najpierw dostaje kwiatkami po twarzy, by po chwili otrzymać wiązankę w bardziej cywilizowany sposób razem ze słowami „Gratulacje dla nowego studenta”. Stylowa, dobrze ubrana, perfekcyjna w każdym calu kobieta, to Kouko Kaga, jego przyjaciółka z dzieciństwa. Będąc jeszcze dziećmi dwójka ta przyrzekła sobie, że w przyszłości się pobiorą, spełniając tym samym swoje marzenie. Chłopak chcąc od niej uciec, w sekrecie postanowił przystąpić do egzaminów na tę prestiżową uczelnię, jednak plan spalił na panewce, ponieważ okazuje się, iż Kouko ścigając swojego „narzeczonego” także została na nią przyjęta.

Tada Banri é o mais novo aluno na escola de direito particular de Tóquio. Contudo, devido a um acidente, ele perde suas memórias. Durante sua integração, ele encontra outro calouro, Yanagisawa Mitsuo. Sem se lembrarem um do outro, suas vidas começam a se tornar cada vez mais interligadas, como se fosse obra do destino. Mas qual é o destino deles? Haverá felicidade ou somente outra memória a ser esquecida?

Banri je normální úspěšný maturant, který má namířeno na slavnostní zahájení školního roku na vysoké škole. Cestou ovšem, díky svému až tragicky špatnému orientačnímu smyslu, zabloudí. Potká však dalšího stejně ztraceného studenta Mitsua, se kterým se skamarádí a rozhodnou se hledat školu spolu. Jak cestou slovo dá slovo, Banri zjišťuje, že Mitsuo se přihlásil na školu pouze proto, aby utekl před svou přítelkyní, která mu svou fanatickou láskou uzurpuje život. Nikdy by ale nečekal, že se mu dočká té cti, poznat ji rovnou už první den před školou, kde od ní Mitsuo namísto pozdravu schytá pugetem růží do obličeje. Přesto nejde Banrimu si nevšimnout, jak moc je jeho přítelkyně krásná. A tak započíná kolotoč plný emocí a legrace, kde je každá postava trochu víc komplikovanější, než jak by se zprvu mohlo zdát.

Тада Банрі, нічим не примітний провінціал поступає до Токійського університету, де знайомиться з Янаґісавою Міцуо. Новий знайомий виявляється гарним, високим, спритним юнаком, що за словом до кишені не лізе, але має одну проблемку - переслідує його подруга дитинства Каґа Коко, яка затямила собі ще з дитинства, що судилося їм із Міцуо одружитися. І потрапляє наш герой між двох вогнів, але згодом ситуація набуває доволі неочікуваного повороту.