Le indagini che Billy conduce sul problema dell'acqua nella Central Valley minacciano il lancio di un marchio di prodotti di benessere a base di mandorle da parte di Diana Blackwood.

Billy e Patty avviano una class action contro l'unione di imprese agricole, ma i Blackwood affrontano chiunque provi a ostacolarli, compreso Billy.

In un flashback sugli eventi che precedono la stagione, si vede Billy trascorrere un weekend di stravizi al Rising Sun Hotel e Casinò, durante il quale viene a contatto con i Blackwood e il loro progetto di sottrazione dell'acqua.

Billy e Patty si presentano in tribunale, ma la class action è compromessa da una trappola tesa dai Blackwood.

Billy e Patty tengono sotto torchio i Blackwood durante la loro deposizione, facendo luce sulla loro complicata relazione e sulle modalità di appropriazione delle risorse idriche della contea.

Billy porta Blackwood a testimoniare sotto giuramento, costringendolo a rivelare i dettagli del suo progetto di sottrazione dell'acqua statale.

Quando Billy e Patty sono ormai vicini a inchiodare i Blackwood, Wade prova a insabbiare i loro reati, mentre Diana fa la sua ultima, disperata mossa, nonostante chi provi a ostacolarla.