Alors que Futaba est absente pour un mémorial dans sa maison de campagne, Hikari se lie d'amitié avec une fille au bord de la mer qui est fascinée par une mère pieuvre gardant son petit - Futaba est déterminée à se lier d'amitié avec elle.

Futaba suit le didacticiel de navigation sous-marine mais est ramenée à la réalité en réalisant qu'elle peut retenir Hikari - mais est capable de le terminer avec succès après s'être souvenue de toutes les leçons que ses amis lui avaient enseignées.

Futaba et Hikari passent une journée d'automne séparés, et ils trouvent tous les deux des merveilles d'automne.

Futaba plonge dans une combinaison étanche, alors que la bande cherche à rencontrer la légendaire sirène Jet-Black.

C'est Halloween et les membres du club de plongée se retrouvent au milieu d'un événement spécial dans un parc d'attractions. Hikari est en danger, et c'est à Futaba d'être son chevalier en armure étincelante ?

Le Yumegaoka High Dream Festival arrive et la nuit précédente, tout le corps étudiant est occupé à se préparer pour la journée d'ouverture. Cette nuit finirait par devenir très spéciale pour Ai en particulier, car elle a une rencontre très spéciale.

Après avoir rencontré Peter lors d'une rencontre tout droit sortie de la fantaisie, Ai est maintenant transportée dans un monde fantastique, où elle rencontre quelqu'un qu'elle ne s'attendait pas à rencontrer.

Ai ne peut pas accepter comment Peter s'est séparé de Mato-chan et d'elle, et elle décide donc de retourner à Neverland, mais cette fois, elle a de la compagnie.

Teko est invitée à apporter la nouvelle année à Amanchu-ya, et elle se retrouve en compagnie de toute la bande plus quelques figurants. Alors qu'ils regardent le premier lever de soleil, un nouveau type d'émotion s'empare d'elle et de Pikari.

Pikari se retrouve avec un rhume le jour de son anniversaire, alors Teko décide de lui rendre visite à la maison. Elle trouve quelqu'un sur le chemin, ce qui conduit à des plans pour un autre événement amusant une fois que Pikari aura récupéré.

C'est enfin l'heure du test de certification avancé de Teko, avec la promesse d'une fête de la plongée de nuit si elle réussit !