3. sezóna (2018)
← Zpět na sezónu
Překlady 39
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
The beauty contest winner is crowned. The birth of a child threatens Catalina la Pequeña and Hernán Darío's relationship. A vengeful Martín returns. |
|
arabština (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
الموسم 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
arabština (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
الموسم 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sæson 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Kausi 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Saison 3 |
|
| Přehled |
La gagnante du concours de beauté est choisie. Une naissance menace la relation de Catalina la Pequeña et de Hernán Darío. Martín et sa soif de vengeance sont de retour. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Saison 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
עונה 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
indonéština (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Musim ke 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Stagione 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
japonština (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
シーズン3 |
|
| Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
시즌 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
lucemburština (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
3. évad |
|
| Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Seizoen 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Seizoen 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
norština (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
norština Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
norština Nynorsk (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
němčina (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Staffel 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
němčina (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Staffel 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Staffel 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 3 |
|
| Přehled |
A vencedora do concurso de beleza é coroada. O nascimento de uma criança ameaça a relação de Catalina la Pequeña e Hernán Darío. Martín volta com sede de vingança. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
rumunština (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezonul 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
thajština (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Sezon 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Сезон 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
vietnamština (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Season 3 |
|
| Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
3. sezóna |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 3 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 3 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
čínština (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
第 3 季 |
|
| Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
3ος κύκλος |
|
| Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 3 |
|
| Přehled |
La temporada comienza con los resultados esperados del concurso departamental de belleza de Colombia, y gira en torno a las dudas que quedaron en la temporada anterior, sobre la maldición que persigue a las hijas de "las chicas del barrio", el hechizo de Albeiro y la confusión de Catalina, la grande, por su amor por el Titi y Albeiro. Así como el conflicto entre Hernán Darío, y Catalina, la pequeña sobre el embarazo de Mariana, y el regreso de Martín, que ha vuelto a vengarse de Catalina, la grande por haberle entregado a las autoridades. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Temporada 3 |
|
| Přehled |
Coronan a la ganadora del concurso de belleza. El nacimiento de un bebé amenaza la relación de Catalina la Pequeña y Hernán Darío. Martín regresa para vengarse. |
|
švédština (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Säsong 3 |
|
| Přehled |
—
|
|