Riki non ne poteva più della vita senza futuro nel ghetto di Keres, e aveva deciso di abbandonare il suo amico Guy e la banda dei Bysons per cercare fortuna e libertà a Tanagura, la megalopoli governata dal computer Jupiter. Da allora sono passati tre anni, quando improvvisamente Riki torna a Keres. I suoi occhi sono più freddi, il suo spirito ribelle sembra sottomesso. Cosa è successo in quei costosi condomini di Tanagura, dove si dice che la casta dominante dei Blondies, statuari giganti dal corpo artificiale, usi gli impuri dei ghetti come giocattoli sessuali? e perchè ora il Blondie Lason Mink sta tentando in tutti i modi di riportare Riki a Tanagura?

La historia está ambientada en el futuro en el planeta llamado Amoi que está controlado por un superordenador llamado Júpiter. Entre la población humana en su mayoría hombres, se deja que la clase elite de pelo claro para mantener temporalmente los morenos "chuchos" como mascotas. Un miembro de la elite, Iason, se encuentra con un perro mestizo llamado Riki en los barrios pobres y decide llevarlo en. Sin embargo, Iason mantiene Riki más de lo que está aprobado socialmente, y los rumores abundan sobre su posible relación.

Die Elite von Tanagura ist schön, stark und intelligent. Kein Wunder, denn der Supercomputer Jupiter hat sie genetisch verändert und gezüchtet. Das hat einen Nachteil mit sich gebracht – sie sind steril. Um ihre Lust zu befriedigen, halten sie sich »Pets«, denen sie beim Sex zuschauen. »Haustiere«, das ist eine treffende Bezeichnung für die Menschen der Unterschicht aus Ceres: Ihre Herren behalten sie meist nur für ein Jahr und sie kümmern sich auch nicht wirklich um sie. Iason Mink, ein »Blondie« – also gewissermaßen die Crème de la Crème in Tanagura –, schafft sich jedoch sein eigenes Problem. Durch einen Zufall wird er auf Riki aufmerksam, den Anführer einer Motorradgruppe namens »Bison«. Nach einiger Zeit wird Riki zu Iasons »Pet«.

La planète Amoi, une grande société s'est développée, créant une ville informatisée appelée Tanagura, gouvernée par le supercalculateur Jupiter. La population est presque entièrement masculine et est basée sur la couleur des cheveux; l'argent et/ou les blondes sont les élitistes, se terminant par les cheveux noirs/noirs comme le bas de la société, souvent appelés "bâtards". Les blondies gardent des "pets", des jeunes garçons gardés pendant quelques années, spécialement faits pour effectuer des actions sexuelles pour le divertissement de voyeurisme des blondies. Les blonds ne sont pas censés garder des animaux de compagnie pendant longtemps ou interagir sexuellement avec des animaux de compagnie, mais un blond nommé Iason Mink a gardé un animal de compagnie nommé Rikki pendant des années et on dit qu'il couche avec lui.

No planeta Amoi, uma grande sociedade se desenvolveu, criando uma cidade computadorizada chamada Tanagura, controlada pelo super computador Jupiter. A população é quase inteiramente masculina e a hierarquia social é baseada na cor dos cabelos – quanto mais claros, mais próximos da elite: prateados ou loiros são a elite, e são chamados comumente de Blondies; no espectro oposto, aqueles com cabelos negros são a escória da sociedade, frequentemente conhecidos como Mongrels. Loiros costumam manter haréns de jovens moças e rapazes especialmente criados para realizar atos sexuais para o entretenimento voyeurístico dos Loiros. Esses jovens são chamados de Pets. Loiros supostamente não mantém esses animais de estimação por muito tempo nem interagem sexualmente com eles, mas um Loiro chamado Iason Mink tem mantido um animal de estimação chamado Rikki por muitos anos e dizem os boatos que ele dorme com ele. Iason se recusa a deixar Rikki ir embora, mesmo com a desaprovação de Jupiter. Rikki luta contra suas emoções e os problemas sociais, incapaz de decidir o que fazer com seu velho amigo/amante Gai e a gangue deles. Iason está obcecado em manter Rikki, e Rikki não sabe o que fazer: lutar contra ele ou entregar-se a ele.

На планете Амой, в Столице Танагура, находится суперкомпьютер Юпитер, захвативший власть над планетой и управляющий теперь всем. Им была создана новая система. Подавляющая часть населения — мужчины, их положение в обществе определяется цветом волос: от золотого/серебряного — элиты, до тёмно-коричневых и чёрных — полукровки, отбросы общества. Блонди держат у себя пэтов — ручных, молодых юношей и девушек для прислуживания и всяческих сексуальных развлечений. Обычно хозяева довольно однозначно относятся к своим игрушкам и не оставляют их у себя надолго, ведь со временем «вещи» надоедают. Но Ясон Минк относится к Рики иначе и отказывается его отпускать даже после неодобрения Юпитера. Рики борется с Ясоном, с обществом, с собой, ему не дают покоя мысли о прошлом, о его банде и бывшем любовнике Гае, но одержимость Ясона настолько сильна, что Рики никак не решит, что же ему делать.

在遥远的十二号恒星阿莫伊上，存在着一个扭曲的社会。这个社会由巨型电脑朱庇特所掌控。为了净化基因，人类被放逐了，一般的生育方式被彻底抛弃，朱庇特通过直接操控基因的方式，制造出了一大群更加完美的生物体，他们美丽，强壮，聪明，但冷酷无情、野心勃勃。这群所谓的“超人类”成为了普通人类的统治者，他们通过发色来区分等级，其中，黑发和金发，分别处于等级的最底层和最高层。 在首都塔拉古纳，有一群被称之为“宠物”的低等居民。他们被豢养、玩弄，每天都生活在没有尊严的纸醉金迷中。里奇就是其中的一员，但也是特殊的一员，黑发的他属于底层居民，而他金发的主人雷森却是朱庇特最喜欢的“孩子”。其实，他们的感情早已远远超出了正常的宠物与主人之间的界限，然而，在朱庇特看来，这样跨越阶级和种族的感情是绝对不允许发生的。这一对禁断的恋人会有一个好的结果吗？在绝对的统治之下，所有的一切都显得那样渺小。

「小説JUNE」で連載された吉原理恵子による同題メンズラブSFハードロマン小説を、各巻およそ60分で全2巻のOVA化。第1巻となる『間の楔』が1992年8月、第2巻の『間の楔　完結編』は1994年5月に発売された。未来都市タナグラ。そこはコンピューターによって管理される人々の居住エリアであった。タナグラを仕切るのは人工体のサイボーグであり、中でも冷酷非情な男にして最上級エリート＝ブロンディーでもある美青年イアソンがすべてを支配していた。彼はある時、歓楽都市ミダスのスラム暮らしだった生身の少年リキと出会う。底辺で生きながら媚びることもしないリキに興味を抱くイアソン。やがて両者は主人とペットという関係へともつれこんでいく。そんなリキの変貌ぶりに彼の幼なじみにして同棲相手でもあった青年ガイは当惑するが……。

On planet Amoi, a great society has developed, creating a computerized city called Tanagura, ruled by supercomputer Jupiter. The populace is almost entirely male and is based on hair color; silver and/or blonds are the elitist, ending with dark/black haired as the bottom of society, often known as "mongrels". Blondies keep "pets", young boys kept for a few years, especially made for performing sexual actions for the Blondie's voyeurism entertainment. Blondies aren't suppose to keep pets for long or interact sexually with pets, but one blondie named Iason Mink has kept a pet named Rikki, for years and is rumored to sleep with him. Iason refuses to let go of Rikki, even with Jupiter's disapproval. Rikki fights with his emotions and society problems, unable to decide what to do about his old friend/lover Gai (Guy) and their gang. Iason is obsessed with keeping Rikki, and Rikki doesn't know what to do; fight against him or surrender to him.